représentation supérieure

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • représentation supérieure

    Source : DFAE, Directive relative aux postes consulaires honoraires et aux représentants consulaires honoraires, [700-1-F](https://www.collaboration.eda.admin.ch/Fr/Documents/700-1_FR.pdf), 1.1.2021.
allemand
  • vorgesetzte Vertretung

    Source : EDA, Weisung über die Honorarkonsularposten und die Honorarkonsularvertreterinnen und -vertreter, [700-1-D](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/700-1_DE.pdf), 1.1.2021.
italien
  • rappresentanza di riferimento

    Source : DFAE, Personale locale e personale onorario, [Accordo](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/Vereinbarung_IT.docx) (22.1.2021).
anglais
  • higher representation

    Source : FDFA, Directive on honorary consular posts and honorary consular representatives, 1.1.2021.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Représentation dont le poste consulaire honoraire dépend directement hiérarchiquement.

DFAE, Directive relative aux postes consulaires honoraires et aux représentants consulaires honoraires, [700-1-F](https://www.collaboration.eda.admin.ch/Fr/Documents/700-1_FR.pdf), 1.1.2021.

anglais
The Swiss embassy or consulate general to which an honorary consular post reports directly.

Based on FDFA, Directive on honorary consular posts and honorary consular representatives, 1.1.2021.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540732/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data