SDC 2030 – Fit for Purpose

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	SDC 2030 – Fit for Purpose Source : DDC, [Résumé actualisé des réponses reçues lors la consultation "Fit for Purpose" (boîte aux lettres) durant la période du 29 septembre au 5 novembre 2020](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/Rapport_FitforPurpose_complet.pdf), 12.11.2020.
allemand	SDC 2030 – Fit for Purpose Source : DEZA, [Protokoll der Direktionssitzung](https://group.eda.admin.ch/group/Direktion-fuer-Entwicklung-Zusammenarbeit-DEZA/deza-gremien/Direktionssitzungen%202020/Protokoll%20DEZA%20Direktionssitzung%20vom%2026.%20Oktober%202020.pdf#search=%222030%20fit%20for%20purpose%22), 26.10.2020 (22.2.2021).
italien	DSC 2030 - Fit for purpose Source : Secondo DSC, comunicazione circolare interna, 14.1.2021.
anglais	SDC 2030 – Fit for Purpose Source : SDC intranet, [Memo to senior management](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/Fitforpurpose_EN.pdf) (29.1.2021).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« État d’avancement du processus « SDC 2030 – Fit for purpose » (DDC 2030 : adaptation aux objectifs poursuivis). »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540741/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.