niveau de disponibilité opérationnelle des systèmes d’armes nucléaires

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	niveau de disponibilité opérationnelle des systèmes d’armes nucléaires Source : Résolution de l’Assemblée générale des Nations Unies, [A/RES/73/60](http://www.ohchr.org/Documents/ProfessionalInterest/beijingrules.pdf) (2018) (26.8.2020)
allemand	Einsatzbereitschaft von Kernwaffensystemen Source : Resolution der Generalversammlung der Vereinten Nationen, \hA/RES/71/53\s, Herabsetzung der Einsatzbereitschaft der Kernwaffensysteme, 5.12.2016
italien	prontezza operativa dei sistemi di armi nucleari Source : Rivista trimestrale della società italiana per l'organizzazione internazionale, La comunità intenazionale, Vol. LXXII 2017 N. 4 [https://www.comunitainternazionale.it/uploads/model_4/.files/5_item_2.pdf](https://www.comunitainternazionale.it/uploads/model_4/.files/5_item_2.pdf) (28.1.2022) synonyme : prontezza operativa Source : Internet Ministero della difesa, L'addestramento delle Unità dell'Esercito in prontezza operativa [https://www.difesa.it/SMD_/Eventi/Pagine/L_addestramento_delle_Unita_dell_Esercito_in_prontezza_operativa.aspx](https://www.difesa.it/SMD_/Eventi/Pagine/L_addestramento_delle_Unita_dell_Esercito_in_prontezza_operativa.aspx) (16.11.2021) synonyme : stato di allerta operativa Source : Iriad Review, Arsenali nucleari e TPNW, Periodico mensile dell’Istituto di Ricerche Internazionali Archivio Disarmo, ISSN 2611-3953 n. 10 – ottobre 2020 [https://www.archiviodisarmo.it/view/NMXs2MLfHYiZaQFh9DRIdE_mWBKZWbiDO7jQJ-_kWok/iriad-review-ottobre-2020.pdf](https://www.archiviodisarmo.it/view/NMXs2MLfHYiZaQFh9DRIdE_mWBKZWbiDO7jQJ-_kWok/iriad-review-ottobre-2020.pdf) (28.1.2022)
anglais	operational readiness of nuclear weapons systems Source : United Nations General Assembly Resolution, [A/RES/73/60](http://www.ohchr.org/Documents/ProfessionalInterest/beijingrules.pdf) (2018) (26.8.2020)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540951/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.