Commission indépendante des droits de l’homme en Afghanistan

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Commission indépendante des droits de l’homme en Afghanistan Source : Site DFAE, Sécheresse, COVID-19 et conflit en Afghanistan: la Suisse aide à créer des perspectives, 2.7.2021 [https://www.eda.admin.ch/deza/fr/home/ddc/aktuell/newsuebersicht/2021/07/perspektiven-fuer-afghanisten.html](https://www.eda.admin.ch/deza/fr/home/ddc/aktuell/newsuebersicht/2021/07/perspektiven-fuer-afghanisten.html) AIHRC abrév. Source : Site DFAE, Sécheresse, COVID-19 et conflit en Afghanistan: la Suisse aide à créer des perspectives, 2.7.2021 [https://www.eda.admin.ch/deza/fr/home/ddc/aktuell/newsuebersicht/2021/07/perspektiven-fuer-afghanisten.html](https://www.eda.admin.ch/deza/fr/home/ddc/aktuell/newsuebersicht/2021/07/perspektiven-fuer-afghanisten.html)
allemand	Nationale Menschenrechtskommission Afghanistans Source : Internet EDA, Dürre, Covid-19 und Konflikt in Afghanistan: die Schweiz hilft Perspektiven zu schaffen, 2.7.2021 [https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/deza/aktuell/newsuebersicht/2021/07/perspektiven-fuer-afghanisten.html](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/deza/aktuell/newsuebersicht/2021/07/perspektiven-fuer-afghanisten.html) AIHRC abrév. Source : Internet EDA, Dürre, Covid-19 und Konflikt in Afghanistan: die Schweiz hilft Perspektiven zu schaffen, 2.7.2021 [https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/deza/aktuell/newsuebersicht/2021/07/perspektiven-fuer-afghanisten.html](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/deza/aktuell/newsuebersicht/2021/07/perspektiven-fuer-afghanisten.html)
italien	Commissione indipendente per i diritti umani in Afghanistan Source : Internet Amnesty International Svizzera, Difensori dei diritti umani sotto attacco, 28.8.2019 [https://www.amnesty.ch/it/news/2019/afghanistan-difensori-dei-diritti-umani-sotto-attacco](https://www.amnesty.ch/it/news/2019/afghanistan-difensori-dei-diritti-umani-sotto-attacco) synonyme : Commissione indipendente afghana per i diritti umani Source : Internet DFAE, Difensori dei diritti umani nei propri Paesi, 9.12.2016 [https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/dsc/aktuell/news.html/content/deza/it/meta/news-deza/2016/12/9/verteidiger-menschenrechte](https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/dsc/aktuell/news.html/content/deza/it/meta/news-deza/2016/12/9/verteidiger-menschenrechte) AIHRC abrév. Source : Internet Amnesty International Svizzera, Difensori dei diritti umani sotto attacco, 28.8.2019 [https://www.amnesty.ch/it/news/2019/afghanistan-difensori-dei-diritti-umani-sotto-attacco](https://www.amnesty.ch/it/news/2019/afghanistan-difensori-dei-diritti-umani-sotto-attacco)
anglais	Afghanistan Independent Human Rights Commission Source : FDFA website, Drought, COVID-19 and conflict in Afghanistan – Switzerland helps to create prospects [https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/sdc/aktuell/newsuebersicht/2021/07/perspektiven-fuer-afghanisten.html](https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/sdc/aktuell/newsuebersicht/2021/07/perspektiven-fuer-afghanisten.html) (2.7.2021) AIHRC abrév. Source : FDFA website, Drought, COVID-19 and conflict in Afghanistan – Switzerland helps to create prospects [https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/sdc/aktuell/newsuebersicht/2021/07/perspektiven-fuer-afghanisten.html](https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/sdc/aktuell/newsuebersicht/2021/07/perspektiven-fuer-afghanisten.html) (2.7.2021)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Istituzione che ha come obiettivo il monitoraggio, la tutela e la promozione dei diritti umani nel Paese.
Secondo Internet DFAE, Difensori dei diritti umani sotto attacco, 28.8.2019 [https://www.amnesty.ch/it/news/2019/afghanistan-difensori-dei-diritti-umani-sotto-attacco](https://www.amnesty.ch/it/news/2019/afghanistan-difensori-dei-diritti-umani-sotto-attacco)

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540971/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.