appel de fonds éclair

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	appel de fonds éclair Source : ONU, Centre régional d'information pour l'Europe occidentale, Ukraine : l’ONU lance un appel de 1,7 milliard de dollars pour l’aide humanitaire [https://unric.org/fr/ukraine-lonu-lance-un-appel-de-17-milliard-de-dollars-pour-laide-humanitaire/](https://unric.org/fr/ukraine-lonu-lance-un-appel-de-17-milliard-de-dollars-pour-laide-humanitaire/) (7.3.2022) synonyme : appel éclair Source : Site ONU Info, Ukraine [https://news.un.org/fr/focus/ukraine-0](https://news.un.org/fr/focus/ukraine-0) (7.3.2022)
allemand	dringender Hilfsappell Source : Internet Europäische Kommission, Fragen und Antworten: «Stand Up For Ukraine» – Geberkonferenz für die Menschen in der Ukraine, 9.4.2022 [https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/QANDA_22_2322](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/QANDA_22_2322) (21.4.2022)
italien	appello rapido Source : Internet Commissione europea, Domande e risposte: Evento di mobilitazione "Stand Up for Ukraine" per sostenere il popolo ucraino, 9.4.2022 [https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/it/QANDA_22_2322 ](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/it/QANDA_22_2322 )
anglais	flash appeal Source : OCHA, Ukraine flash appeal 2022 [https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Ukraine%20Flash%20Appeal%202022.pdf](https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Ukraine%20Flash%20Appeal%202022.pdf) (7.3.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541135/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.