point de presse

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	point de presse Source : Site News Service Bund, Point de presse sur la conclusion d’un accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine, 24.9.2010; [https://www.news.admin.ch/fr/nsb?id=35291](https://www.news.admin.ch/fr/nsb?id=35291) (1.12.2025)
allemand	Hintergrundgespräch Source : Der Bundesrat, Medieneinladung Hintergrundgespräch Schweiz-UNO [https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/veranstaltungen.event-id-8121.html](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/veranstaltungen.event-id-8121.html) (22.12.2021)
italien	discussione di fondo Source : Il Consiglio federale, Invito ai media per una discussione di fondo Svizzera-ONU, 22.12.2021 [https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/eventi.event-id-8121.html](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/eventi.event-id-8121.html) (15.7.2022)
anglais	background briefing Source : FDFA, Press invitation [https://tinyurl.com/4tk6fzxs](https://tinyurl.com/4tk6fzxs) (28.6.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Event organised by the FDFA to provide media representatives with more detailed information on a given dossier.
FDFA Language Service, English Language Unit, 28.6.2022

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541201/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.