indice d’efficacité en termes de genre

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	indice d’efficacité en termes de genre Source : DFAE, Rapport sur l’efficacité, Coopération internationale de la Suisse dans le domaine de l’égalité des genres 2007–2016, juin 2018 [https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016](https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016) IEG abrév. Source : DFAE, Rapport sur l’efficacité, Coopération internationale de la Suisse dans le domaine de l’égalité des genres 2007–2016, juin 2018 [https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016](https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016)
allemand	Gender Effectiveness Score Source : EDA, Wirkungsbericht, Internationale Zusammenarbeit der Schweiz im Bereich der Geschlechtergleichstellung 2007–2016, Juni 2018 [https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/de/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/de/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016) GES abrév. Source : EDA, Wirkungsbericht, Internationale Zusammenarbeit der Schweiz im Bereich der Geschlechtergleichstellung 2007–2016, Juni 2018 [https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/de/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/de/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016)
italien	punteggio di efficacia in termini di uguaglianza di genere Source : DFAE, Rapporto di Efficacia, Cooperazione internazionale della Svizzera in materia di uguaglianza di genere 2007–2016, giugno 2018 [https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016](https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016) GES abrév. Source : DFAE, Rapporto di Efficacia, Cooperazione internazionale della Svizzera in materia di uguaglianza di genere 2007–2016, giugno 2018 [https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016](https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016)
anglais	Gender Effectiveness Score Source : FDFA, Report on Effectiveness, Swiss international cooperation in the field of gender equality 2007–2016, June 2018 [https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016](https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016) GES abrév. Source : FDFA, Report on Effectiveness, Swiss international cooperation in the field of gender equality 2007–2016, June 2018 [https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016](https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Scoring system to measure the degree to which an SDC project effectively contributes to reducing structural inequalities and unequal power relations.
Based on the FDFA's Report on Effectiveness, Swiss international cooperation in the field of gender equality 2007–2016, June 2018 [https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016](https://www.fdfa.admin.ch/deza/en/home/resultate_und_wirkung/berichte/wirkungsberichte.html/content/publikationen/en/deza/wirkungsberichte/Wirkungsbericht-Geschlechtergleichstellung-2007-2016)

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541240/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.