Conférence des chefs des services pénitentiaires cantonaux

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Conférence des chefs des services pénitentiaires cantonaux Source : Site KKLJV, Qui sommes-nous [https://www.kkljv.ch/fr/qui-sommes-nous](https://www.kkljv.ch/fr/qui-sommes-nous) (9.2022) CCSPC abrév. Source : Site KKLJV, Qui sommes-nous [https://www.kkljv.ch/fr/qui-sommes-nous](https://www.kkljv.ch/fr/qui-sommes-nous) (9.2022)
allemand	Konferenz der kantonalen Leitenden Justizvollzug Source : Internet KKLJV, Über die KKLJV, 12.7.2022 [https://www.kkljv.ch/de/kkljv](https://www.kkljv.ch/de/kkljv) KKLJV abrév. Source : Internet KKLJV, Über die KKLJV, 12.7.2022 [https://www.kkljv.ch/de/kkljv](https://www.kkljv.ch/de/kkljv)
italien	Conferenza dei direttori dei servizi penitenziari cantonali Source : Internet DFI, UST, Penitenziari [https://www.bfs.admin.ch/bfs/it/home/statistiche/criminalita-diritto-penale/esecuzione-pene/istituti-esecuzione-pene.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/it/home/statistiche/criminalita-diritto-penale/esecuzione-pene/istituti-esecuzione-pene.html) (18.8.2022) CDSPC abrév. Source : Internet CDSPC, La CDSPC [https://www.kkljv.ch/it/la-cdspc](https://www.kkljv.ch/it/la-cdspc) (12.7.2022)
anglais	Conference of Cantonal Directors of Prison and Probation Services Source : FDFA Language Service, English Language Unit, 13.9.2022, based on COE, Conferences of Directors of Prison and Probation Services [https://www.coe.int/en/web/prison/conferences](https://www.coe.int/en/web/prison/conferences) (12.10.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541260/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.