Code de conduite mondial pour la collecte et l'utilisation d'informations sur les violences sexuelles systématiques et liées aux conflits

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Code de conduite mondial pour la collecte et l'utilisation d'informations sur les violences sexuelles systématiques et liées aux conflits

    Source : Site Code Murad, Code Murad en français [https://www.muradcode.com/fr/murad-code](https://www.muradcode.com/fr/murad-code) (2.11.2022)

  • Code Murad abrév.

    Source : Site Code Murad, Code Murad en français [https://www.muradcode.com/fr/murad-code](https://www.muradcode.com/fr/murad-code) (2.11.2022)

allemand
  • Murad-Kodex

    Source : Internet SWR2 Wissen, Sexualisierte Gewalt als Kriegswaffe [https://www.swr.de/swr2/wissen/sexualisierte-gewalt-als-kriegswaffe-swr2-wissen-2022-05-09-100.html](https://www.swr.de/swr2/wissen/sexualisierte-gewalt-als-kriegswaffe-swr2-wissen-2022-05-09-100.html) (2.11.2022)

italien
  • Codice Murad

    Source : OnuItalia, Italia con Nadia Murad contro violenze sessuali nei conflitti armati [https://www.onuitalia.com/2022/04/13/italia-con-nadia-murad-per-codice-di-condotta-contro-stupri-in-guerra/](https://www.onuitalia.com/2022/04/13/italia-con-nadia-murad-per-codice-di-condotta-contro-stupri-in-guerra/), 13.4.2022

anglais
  • Global Code of Conduct for Gathering and Using Information about Systematic and Conflict-Related Sexual Violence

    Source : Murad Code website, Murad Code Project [https://www.muradcode.com/](https://www.muradcode.com/) (2.11.2022)

  • Murad Code abrév.

    Source : Murad Code website, Murad Code Project [https://www.muradcode.com/](https://www.muradcode.com/) (2.11.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Globaler Kodex zur Bekämpfung konfliktbedingter sexualisierter Gewalt, der helfen soll, Beweise von Überlebenden und Zeugen sicher und effektiv zu sammeln.

Nach SWR2 Wissen, Sexualisierte Gewalt als Kriegswaffe [https://www.swr.de/swr2/wissen/sexualisierte-gewalt-als-kriegswaffe-swr2-wissen-2022-05-09-100.html](https://www.swr.de/swr2/wissen/sexualisierte-gewalt-als-kriegswaffe-swr2-wissen-2022-05-09-100.html) (2.11.2022)

italien
Codice di condotta globale per affrontare la violenza sessuale nei conflitti.

OnuItalia, Italia con Nadia Murad contro violenze sessuali nei conflitti armati [https://www.onuitalia.com/2022/04/13/italia-con-nadia-murad-per-codice-di-condotta-contro-stupri-in-guerra/](https://www.onuitalia.com/2022/04/13/italia-con-nadia-murad-per-codice-di-condotta-contro-stupri-in-guerra/), 13.4.2022

anglais
Survivor-centric global code of conduct for the documentation and investigation of conflict-or-atrocity-related sexual violence (CARSV) named for Nadia Murad and published on 14 April 2022.

Based on Partners in Justice International website, The Murad Code [https://partnersinjustice.org/resources/stories/the-murad-code/ ](https://partnersinjustice.org/resources/stories/the-murad-code/ )(2.11.2022)

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541302/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data