cadre d’orientation général du DFAE pour la transformation digitale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	cadre d’orientation général du DFAE pour la transformation digitale Source : Intranet DFAE, Transformation digitale: cadre d'orientation général du DFAE [https://group.eda.admin.ch/group/Digitale-Transformation/Documents/Zielbild_DiTrans-EDA_V1.2-FR.pdf](https://group.eda.admin.ch/group/Digitale-Transformation/Documents/Zielbild_DiTrans-EDA_V1.2-FR.pdf) (7.12.2023) synonyme : cadre d’orientation général du DFAE Source : Intranet DFAE, Un cadre d'orientation DFAE 2024-2027 pour la transformation digitale [https://www.collaboration.eda.admin.ch/media/Pages/Zielbild.aspx?lang=fr](https://www.collaboration.eda.admin.ch/media/Pages/Zielbild.aspx?lang=fr) (7.12.2023)
allemand	Zielbild Digitale Transformation EDA Source : EDA, Zielbild EDA 2024–2027 für die digitale Transformation, 2023 [https://group.eda.admin.ch/group/Digitale-Transformation/zielbild/SitePages/Homepage.aspx](https://group.eda.admin.ch/group/Digitale-Transformation/zielbild/SitePages/Homepage.aspx) synonyme : Zielbild EDA Source : EDA, Zielbild EDA 2024–2027 für die digitale Transformation, 2023 [https://group.eda.admin.ch/group/Digitale-Transformation/zielbild/SitePages/Homepage.aspx](https://group.eda.admin.ch/group/Digitale-Transformation/zielbild/SitePages/Homepage.aspx)
italien	Quadro di orientamento Trasformazione digitale DFAE Source : Stato maggiore DR, informazione del 31.10.2023 synonyme : Quadro di orientamento DFAE Source : Stato maggiore DR, informazione del 31.10.2023
anglais	FDFA Digital Charter English has the same long and short form. Source : DR Staff Office, decision of 31.10.2023 synonyme : FDFA charter déconseillé USG: to avoid Source : FDFA Language Service, English Language Unit, 31.10.2023

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Das Departement gibt sich ein Zielbild EDA 2024–2027, das ein gemeinsames Narrativ und gemeinsame Zielsetzungen für die digitale Transformation ermöglichen soll. Dieses gemeinsame Engagement trägt zu ONE EDA bei. Gleichzeitig schafft das Zielbild einen Rahmen für die digitale Transformation des EDA. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541521/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.