Les cinq principes concrets pour la protection de la centrale nucléaire de Zaporizhzhia

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Les cinq principes concrets pour la protection de la centrale nucléaire de Zaporizhzhia Source : Site AIEA, Sûreté, sécurité et garanties nucléaires en Ukraine [https://www.iaea.org/fr/themes/surete-securite-et-garanties-nucleaires-en-ukraine](https://www.iaea.org/fr/themes/surete-securite-et-garanties-nucleaires-en-ukraine) (12.6.2024) synonyme : cinq principes concrets Source : Site AIEA, Sûreté, sécurité et garanties nucléaires en Ukraine; https://www.iaea.org/fr/themes/surete-securite-et-garanties-nucleaires-en-ukraine (12.6.2024)
allemand	Fünf Prinzipien Source : Medienmitteilung des EDA, Bundesrat Ignazio Cassis bespricht mit IAEA-Generaldirektor Rafael Mariano Grossi die Lage der ukrainischen Nuklearanlagen, 12.6.2024 [https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-101385.html](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-101385.html)
italien	cinque principi concreti Source : Internet Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale, Dichiarazione del Gruppo dei direttori del G7 sulla non-proliferazione [https://www.esteri.it/it/sala_stampa/archivionotizie/comunicati/2024/04/comunicato-del-gruppo-dei-direttori-del-g7-sulla-non-proliferazione/](https://www.esteri.it/it/sala_stampa/archivionotizie/comunicati/2024/04/comunicato-del-gruppo-dei-direttori-del-g7-sulla-non-proliferazione/) (1.7.2024) synonyme : Cinque principi Source : Internet DFAE, Il Consigliere federale Cassis incontra il Direttore generale dell'AIEA Grossi per discutere della protezione delle centrali nucleari, 12.6.2024 [https://www.eda.admin.ch/eda/it/home/dfae/aktuell/newsuebersicht/2022/02/ukraine.html](https://www.eda.admin.ch/eda/it/home/dfae/aktuell/newsuebersicht/2022/02/ukraine.html) (12.7.2024)
anglais	Five Concrete Principles Source : IAEA website, Nuclear Safety, Security and Safeguards in Ukraine [https://www.iaea.org/topics/response/nuclear-safety-security-and-safeguards-in-ukraine](https://www.iaea.org/topics/response/nuclear-safety-security-and-safeguards-in-ukraine) (12.6.2024)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A set of specific principles developed by the IAEA for the protection of the Zaporizhzhya nuclear power plant in Ukraine.
Based on IAEA website, Nuclear Safety, Security and Safeguards in Ukraine [https://www.iaea.org/topics/response/nuclear-safety-security-and-safeguards-in-ukraine](https://www.iaea.org/topics/response/nuclear-safety-security-and-safeguards-in-ukraine) (12.6.2024)

Contextes d'emploi

« Die Schweiz unterstützt diese Missionen sowie die durch die IAEA ausgearbeiteten Sieben Pfeiler der nuklearen Sicherung und Sicherheit und Fünf Prinzipien zum Schutz des Kernkraftwerks Saporischschja umfassend und konsequent. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541626/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.