violence basée sur le genre facilitée par la technologie

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	violence basée sur le genre facilitée par la technologie Source : UNFPA, Rendre tous les espaces sûrs, décembre 2021 [https://www.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNFPA-TFGBV-FR.pdf ](https://www.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNFPA-TFGBV-FR.pdf )(13.8.2024) VBGFT abrév. Source : UNFPA, Rendre tous les espaces sûrs, décembre 2021 [https://www.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNFPA-TFGBV-FR.pdf](https://www.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNFPA-TFGBV-FR.pdf) (13.8.2024)
allemand	geschlechtsspezifische Gewalt im Zusammenhang mit den neuen Technologien Source : Internet EDA, UNO-Menschenrechtsrat verabschiedet Resolution der Schweiz über friedliche Demonstrationen [https://tinyurl.com/t9f3thfv](https://tinyurl.com/t9f3thfv) (31.7.2024) synonyme : technologiebasierte geschlechtsspezifische Gewalt Source : UNO-Generalversammlung, Verstärkung der Anstrengungen zur Beseitigung aller Formen der Gewalt gegen Frauen: technologiebasierte Gewalt gegen Frauen und Mädchen, Bericht des Generalsekretärs, 8.10.2024; [https://www.un.org/german/sites/default/files/2025-12/a79500.pdf](https://www.un.org/german/sites/default/files/2025-12/a79500.pdf) synonyme : technologiegestützte geschlechtsspezifische Gewalt Source : EuroAccess, Bekämpfung von geschlechtsspezifischer Gewalt in verschiedenen sozialen und wirtschaftlichen Bereichen (25.9.2025) tgG abrév. Source : Swisspeace, UN-Resolution 1325 Frauen, Frieden, Sicherheit, Zivilgesellschaftliche Prioritäten für den 5. Schweizer Nationalen Aktionsplan; [https://koff.swisspeace.ch/fileadmin/user_upload/6_Dokumente/FINALONLINE_2024NAP_Berichtt.pdf](https://koff.swisspeace.ch/fileadmin/user_upload/6_Dokumente/FINALONLINE_2024NAP_Berichtt.pdf) (25.9.2025)
italien	violenza di genere facilitata dalla tecnologia Source : Senato della Repubblica, Servizio Affari internazionali, La 67a Sessione della Commissione sulla condizione femminile delle Nazioni Unite (New York, 6-17 marzo 2023) [https://www.astrid-online.it/static/upload/doss/0001/dossier_aaii_2_1370743_424632_vers3.pdf](https://www.astrid-online.it/static/upload/doss/0001/dossier_aaii_2_1370743_424632_vers3.pdf) (14.8.2024) synonyme : violenza di genere fomentata dalle nuove tecnologie Source : Internet DFAE, Il Consiglio dei diritti umani dell’ONU adotta una risoluzione svizzera sulle manifestazioni pacifiche [https://tinyurl.com/52yry923](https://tinyurl.com/52yry923) (31.7.2024) TFGBV abrév. Source : Internet Amnesty International, I sistemi tecnologici alimentano le disuguaglianze di genere in tutto il mondo; [https://www.amnesty.it/i-sistemi-tecnologici-alimentano-le-disuguaglianze-di-genere-in-tutto-il-mondo/](https://www.amnesty.it/i-sistemi-tecnologici-alimentano-le-disuguaglianze-di-genere-in-tutto-il-mondo/) (16.10.2025)
anglais	technology-facilitated gender-based violence Source : FDFA website, Human Rights Council adopts Swiss-led resolution on peaceful protests [https://tinyurl.com/27jcrcv5](https://tinyurl.com/27jcrcv5) (31.7.2024) TFGBV abrév. Source : UNFPA, Making all spaces safe, December 2021 [https://tinyurl.com/42b54vs4](https://tinyurl.com/42b54vs4)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Acte de violence perpétré par un ou plusieurs individus, commis, aidé, aggravé et amplifié en partie ou en totalité par l'utilisation des technologies de l'information et de la communication ou des médias numériques, contre une personne en raison de son sexe.
UNFPA, Rendre tous les espaces sûrs, décembre 2021 [https://www.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNFPA-TFGBV-FR.pdf](https://www.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNFPA-TFGBV-FR.pdf) (13.8.2024)
anglais: An act of violence perpetrated by one or more individuals that is committed, assisted, aggravated and amplified in part or fully by the use of information and communication technologies or digital media, against a person on the basis of their gender.
UNFPA, Making all spaces safe, December 2021 [https://tinyurl.com/42b54vs4 ](https://tinyurl.com/42b54vs4 )

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541660/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.