politique relative à la chaîne d'approvisionnement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	politique relative à la chaîne d'approvisionnement Source : Ordonnance sur les devoirs de diligence et de transparence en matière de minerais et de métaux provenant de zones de conflit et en matière de travail des enfants, RS 221.433; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2021/847/fr](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2021/847/fr) (15.1.2025)
allemand	Lieferkettenpolitik Source : Verordnung über Sorgfaltspflichten und Transparenz bezüglich Mineralien und Metallen aus Konfliktgebieten und Kinderarbeit, SR 221.433; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2021/847/de](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2021/847/de) (15.1.2025)
italien	strategia relativa alla catena di approvvigionamento Source : Ordinanza sugli obblighi di diligenza e trasparenza in relazione a minerali e metalli originari di zone di conflitto e al lavoro minorile, RS 221.433; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2021/847/it](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2021/847/it) (15.1.2025)
anglais	supply chain policy Source : Ordinance on Due Diligence and Transparency in relation to Minerals and Metals from Conflict-Affected Areas and Child Labour, 221.433; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2021/847/en](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2021/847/en) (15.1.2025)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541754/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.