matériel de reproduction des végétaux

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	matériel de reproduction des végétaux Source : Commission européenne, Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la production et la commercialisation des matériels de reproduction des végétaux dans l’Union [...], 2023; [https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0012.02/DOC_1&format=PDF](https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0012.02/DOC_1&format=PDF) (15.1.2026) MRV abrév. Source : Commission européenne, Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la production et la commercialisation des matériels de reproduction des végétaux dans l’Union [...], 2023; [https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0012.02/DOC_1&format=PDF](https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0012.02/DOC_1&format=PDF) (15.1.2026)
allemand	Pflanzenvermehrungsmaterial Source : Europäische Kommission, Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erzeugung und das Inverkehrbringen von Pflanzenvermehrungsmaterial in der Union [...], 2023; [https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0013.02/DOC_1&format=PDF](https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0013.02/DOC_1&format=PDF) (15.1.2026) PVM abrév. Source : Europäische Kommission, Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erzeugung und das Inverkehrbringen von Pflanzenvermehrungsmaterial in der Union [...], 2023; Europäische Kommission, Vorschlag für eine Verordnung des europäischen Parlaments und des Rates über die Erzeugung und das Inverkehrbringen von Pflanzenvermehrungsmaterial in der Union [...], 2023; https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0013.02/DOC_1&format=PDF (15.1.2026)!https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0013.02/DOC_1&format=PDF\s (15.1.2026)
italien	materiale riproduttivo vegetale Source : Commissione europea, Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla produzione e alla commercializzazione di materiale riproduttivo vegetale nell'Unione [...], 2023; [https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0020.02/DOC_1&format=PDF](https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0020.02/DOC_1&format=PDF) (15.1.2025) MRV abrév. Source : Internet Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste, Sementi biologiche; [https://www.crea.gov.it/web/difesa-e-certificazione/-/sementi-biologiche](https://www.crea.gov.it/web/difesa-e-certificazione/-/sementi-biologiche) (6.2.2026)
anglais	plant reproductive material Source : European Commission, Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the production and marketing of plant reproductive material in the Union [...], 2023; [https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0001.02/DOC_1&format=PDF](https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0001.02/DOC_1&format=PDF) (15.1.2026) PRM abrév. Source : European Commission, Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the production and marketing of plant reproductive material in the Union [...], 2023; [https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0001.02/DOC_1&format=PDF](https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:02951036-1cac-11ee-806b-01aa75ed71a1.0001.02/DOC_1&format=PDF) (15.1.2026)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Végétaux ou parties de végétaux susceptibles de, et destinés à, produire ou reproduire des plantes entières [semences, plants, etc.].
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la production et à la mise à disposition sur le marché de matériel de reproduction des végétaux (règlement sur le matériel de reproduction des végétaux) /* COM/2013/0262 final - 2013/0137 (COD) */; [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:52013PC0262&from=FR](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:52013PC0262&from=FR) (15.1.2026)

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541986/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.