gestion des investissements publics

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	gestion des investissements publics Source : Commission européenne, Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil, Instrument d'appui technique - Rapport annuel 2023, COM(2024) 445 final; [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:52024DC0445](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:52024DC0445) (12.3.2026)
allemand	Verwaltung öffentlicher Investitionen Source : Europäische Kommission, Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat, Instrument für technische Unterstützung – Jahresbericht 2023, COM(2024) 445 final, 8.10.2024; [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:52024DC0445](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:52024DC0445) synonyme : öffentliches Investitionsmanagement Source : EDA, Jahresbericht 2025 über die Ausarbeitung und Umsetzung des Länderprogramms Ukraine, 1.2026 PIM abrév. Source : EDA, Jahresbericht 2025 über die Ausarbeitung und Umsetzung des Länderprogramms Ukraine, 1.2026
italien	gestione degli investimenti pubblici Source : DFAE, Rapporto annuale 2025 sull’elaborazione e sull’attuazione del programma nazionale per l’Ucraina, 12.2025 PIM abrév. Source : DFAE, Rapporto annuale 2025 sull’elaborazione e sull’attuazione del programma nazionale per l’Ucraina, 12.2025
anglais	public investment management Source : SECO, \hThe Increasing Importance of Public Investment Management\s, 6.11.24 PIM abrév. Source : FDFA, 2025 Annual Report on the development and implementation of the Ukraine country programme, 1.2026

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A subarea of public financial management, used to describe the management of a specific kind of government expenditures, i.e. long-term capital expenditures as opposed to current expenditures with a shorter time horizon; PIM expenditures create an asset, whose expected duration exceeds one year and often refers to public infrastructure, such as airports, roads, railways, ports, water and sewage, power, gas, telecommunication, schools or hospitals.
Based on SECO, The Increasing Importance of Public Investment Management, \hWhat is Public Investment Management (PIM)?\s 6.11.24

Contextes d'emploi

« Commitment to better embedding of public investment management (PIM) at the local level in view of the new and still highly centralised PIM reform, which is key to reconstruction projects. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542007/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.