drone

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • drone

    Source : Site ISO, Des aéronefs sans pilote sur tous les fronts; [https://www.iso.org/fr/news/ref2583.html?__cf_chl_f_tk=ZI.0ctGQa3emxOFv.4.vjIJyn8ZLDXHCiA5wloAW8lE-1783007319-1.0.1.1-ViTQCmlT4czlwwPojIJHVBlYyIR6N5hZeqfeK9vv4yk](https://www.iso.org/fr/news/ref2583.html?__cf_chl_f_tk=ZI.0ctGQa3emxOFv.4.vjIJyn8ZLDXHCiA5wloAW8lE-1783007319-1.0.1.1-ViTQCmlT4czlwwPojIJHVBlYyIR6N5hZeqfeK9vv4yk) (2.7.2026)

  • synonyme : aéronef sans pilote

    Source : Site ISO, Des aéronefs sans pilote sur tous les fronts; [https://www.iso.org/fr/news/ref2583.html?__cf_chl_f_tk=ZI.0ctGQa3emxOFv.4.vjIJyn8ZLDXHCiA5wloAW8lE-1783007319-1.0.1.1-ViTQCmlT4czlwwPojIJHVBlYyIR6N5hZeqfeK9vv4yk](https://www.iso.org/fr/news/ref2583.html?__cf_chl_f_tk=ZI.0ctGQa3emxOFv.4.vjIJyn8ZLDXHCiA5wloAW8lE-1783007319-1.0.1.1-ViTQCmlT4czlwwPojIJHVBlYyIR6N5hZeqfeK9vv4yk) (2.7.2026)

  • synonyme : véhicule aérien non habité

    Source : EUR-Lex, Journal officiel de l'Union européenne, Recommandation (UE) 2018/2051 de la Commission du du 19 décembre 2018 relative à l'alignement du champ d'application et des conditions concernant les licences générales de transfert à des fins d'entretien et de réparation conformément à l'article 5, paragraphe 2, point d), de la directive 2009/43/CE du Parlement européen et du Conseil [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32018H2051&from=EN](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32018H2051&from=EN) (24.11.2021)

  • synonyme : véhicule aérien sans équipage

    Source : EUR-Lex, Journal officiel de l'Union européenne, Directive 2012/47/UE de la Commission du 14 décembre 2012 portant modification de la directive 2009/43/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la liste des produits liés à la défense [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=celex%3A32012L0047](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=celex%3A32012L0047) (24.11.2021)

  • synonyme : véhicule aérien sans pilote

    Source : EUR-Lex, Journal officiel de l'Union européenne, Résolution du Parlement européen du 29 octobre 2015 sur l'utilisation sûre des systèmes d'aéronefs télépilotés (RPAS), plus connus sous le nom de véhicules aériens sans pilote (UAV), dans le domaine de l'aviation civile (2014/2243[INI]) [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/ALL/?uri=CELEX:52015IP0390](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/ALL/?uri=CELEX:52015IP0390) (24.11.2021)

  • UAV abrév.

    Source : EUR-Lex, Journal officiel de l'Union européenne, Résolution du Parlement européen du 29 octobre 2015 sur l'utilisation sûre des systèmes d'aéronefs télépilotés (RPAS), plus connus sous le nom de véhicules aériens sans pilote (UAV), dans le domaine de l'aviation civile (2014/2243[INI]) [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/ALL/?uri=CELEX:52015IP0390](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/ALL/?uri=CELEX:52015IP0390) (24.11.2021)
allemand
  • unbemanntes Luftfahrzeug

    Source : EUR-Lex, Amtsblatt der Europäischen Union, [Entschliessung des Europäischen Parlaments vom 29. Oktober 2015](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A52015XX0211%2801%29) zum sicheren Einsatz ferngesteuerter Flugsysteme (RPAS), gemeinhin bekannt als unbemannte Luftfahrzeuge (UAV), im Bereich der zivilen Luftfahrt (2014/2243[INI]) (30.8.2021).

  • UAV abrév.

    Source : EUR-Lex, Amtsblatt der Europäischen Union, [Entschliessng des Europäischen Parlaments vom 29. Oktober 2015](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/ALL/?uri=CELEX%3A52015XX0211%2801%29) zum sicheren Einsatz ferngesteuerter Flugsysteme (RPAS), gemeinhin bekannt als unbemannte Luftfahrzeuge (UAV), im Bereich der zivilen Luftfahrt (2014/2243[INI]) (30.8.2021).
italien
  • veicoli aerei senza equipaggio

    Source : EUR-Lex, [Gazzetta ufficiale dell'Unione europea](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX%3A52015XX0211%2801%29), Risoluzione del Parlamento europeo del 29 ottobre 2015 sull'uso sicuro dei sistemi aerei a pilotaggio remoto (RPAS), noti comunemente come veicoli aerei senza equipaggio (UAV — Unmanned aerial vehicles), nel settore dell'aviazione civile (2014/2243[INI]) (30.8.2021).

  • synonyme : velivoli senza pilota

    Source : EUR-Lex, [Gazzetta ufficiale dell'Unione europea](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A52015XX0211%2801%29), Direttiva 2012/47/UE della Commissione, del 14 dicembre 2012 , che modifica la direttiva 2009/43/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'elenco di prodotti per la difesa (30.8.2021).

  • UAV abrév.

    Source : EUR-Lex, [Gazzetta ufficiale dell'Unione europea](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX%3A52015XX0211%2801%29), Risoluzione del Parlamento europeo del 29 ottobre 2015 sull'uso sicuro dei sistemi aerei a pilotaggio remoto (RPAS), noti comunemente come veicoli aerei senza equipaggio (UAV — Unmanned aerial vehicles), nel settore dell'aviazione civile (2014/2243[INI]) (30.8.2021).
anglais
  • unmanned aerial vehicle

    Source : EUR-Lex website, [Official Journal of the European Union](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX%3A52015XX0211%2801%29), European Parliament resolution of 29 October 2015 on safe use of remotely piloted aircraft systems (RPAS), commonly known as unmanned aerial vehicles (UAVs), in the field of civil aviation (2014/2243[INI]) (30.8.2021).

  • UAV abrév.

    Source : EUR-Lex website, [Official Journal of the European Union](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A52015XX0211%2801%29), European Parliament resolution of 29 October 2015 on safe use of remotely piloted aircraft systems (RPAS), commonly known as unmanned aerial vehicles (UAVs), in the field of civil aviation (2014/2243[INI]) (30.8.2021).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542217/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data