artisanat de la construction

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	artisanat de la construction Source : Société Suisse des Entrepreneurs/Unia, [Convention nationale du secteur principal de la construction en Suisse 2008–2010](https://www.unia.ch/uploads/media/CN08_complet.pdf) (27.4.2020).
allemand	Bauhandwerk Source : Guido Schlüp, Neue Ausbildung in alten Mauern, in: Magazin Die Gewerkschaft, 3.2018 [https://syna.ch/images/Syna%20Magazin%20Archiv/2018/Nr.%202%20Maerz%202018/SyMa_Mantel.pdf](https://syna.ch/images/Syna%20Magazin%20Archiv/2018/Nr.%202%20Maerz%202018/SyMa_Mantel.pdf) (17.3.2022)
italien	artigianato della costruzione Source : Società Svizzera degli Impresari-Costruttori/UNIA, [Contratto nazionale mantello per l'edilizia principale in Svizzera 2008–2010 (CNM 2008)](https://zentralschweiz.unia.ch/uploads/media/CNM08_completto.pdf), 14.4.2008.
anglais	building crafts Source : Building Crafts College website, [Home](https://www.thebcc.ac.uk/category/construction/) (26.4.2021).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Promouvoir la méthode TCLA (Technique de Construction Locale Améliorée) auprès des étudiants et professeurs en artisanat de la construction et des centres de formations. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542236/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.