achat en ligne

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 8 July 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • achat en ligne

    Source : BFS, Trouver des statistiques > Culture, médias, société de l'information, sport > Société de l'information > Ensemble des indicateurs > Ménages et population > E-commerce et e-banking ([Internet, 2019-10-24](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/culture-medias-societe-information-sport/societe-information/indicateurs-generaux/menages-population/ecommerce-ebanking.html))

  • synonyme : achat sur Internet

    Source : BFS, Trouver des statistiques > Culture, médias, société de l'information, sport > Société de l'information > Ensemble des indicateurs > Ménages et population > E-commerce et e-banking ([Internet, 2019-10-24](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/culture-medias-societe-information-sport/societe-information/indicateurs-generaux/menages-population/ecommerce-ebanking.html))

  • synonyme : achat électronique

    Source : Bilan, La Suisse au 14e rang mondial pour l'accès au commerce électronique, 2016-03-25 ([Internet, 2019-10-24](https://www.bilan.ch/economie/la_suisse_au_14e_rang_mondial_pour_l_acces_au_commerce_electronique))

allemand
  • Online-Einkauf

    Source : BFS, Statistiken finden > Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport > Informationsgesellschaft > Gesamtindikatoren > Haushalte und Bevölkerung > E-Commerce und E-Banking ([Internet, 2019-10-24](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kultur-medien-informationsgesellschaft-sport/informationsgesellschaft/gesamtindikatoren/haushalte-bevoelkerung/e-commerce-e-banking.html))

  • synonyme : Online-Kauf

    Source : BFS, Internet in den Schweizer Haushalten, 2012, S. 39 ([Internet, 2019-10-24](http://ec.europa.eu/eurostat/documents/341889/7086793/PR+ENT+09122015+DE/5d4e59b2-cc21-4c6a-8239-a3020f2635a3))

  • synonyme : Interneteinkauf

    Source : EZV, Information Firmen > Waren anmelden > Einfuhr in die Schweiz > Postversand, Interneteinkauf, Kurierverkehr ([Internet, 2019-10-24](https://www.ezv.admin.ch/ezv/de/home/information-firmen/waren-anmelden/einfuhr-in-die-schweiz/postversand--interneteinkauf--kurierverkehr.html))

  • synonyme : Internetkauf

    Source : BFS, Internet in den Schweizer Haushalten, 2012, S. 39 ([Internet, 2019-10-24](http://ec.europa.eu/eurostat/documents/341889/7086793/PR+ENT+09122015+DE/5d4e59b2-cc21-4c6a-8239-a3020f2635a3))

  • synonyme : elektronischer Einkauf

    Source : Eurostat, PM E-Commerce in Unternehmen in der EU - Nahezu jedes fünfte Unternehmen tätigte 2014 Online-Verkäufe, 2015-12-09 ([Internet, 2019-10-24](http://ec.europa.eu/eurostat/documents/341889/7086793/PR+ENT+09122015+DE/5d4e59b2-cc21-4c6a-8239-a3020f2635a3))

italien
  • acquisto online

    Source : DEFR, Guida agli acquisti online > Acquistare online > Aste e acquisti online ([Internet, 2019-10-24](https://www.e-commerce-guide.admin.ch/ecommerce/it/home/onlinekauf/onlineauktion-onlinekauf.html))

  • synonyme : acquisto in Internet

    Source : AFD, Informazioni per ditte > Dichiarazione delle merci > Importazione in Svizzera > Traffico postale e di corriere, acquisti in Internet ([Internet, 2019-10-24](https://www.ezv.admin.ch/ezv/it/home/informazioni-per-ditte/dichiarazione-delle-merci/importazione-in-svizzera/traffico-postale-e-di-corriere--acquisti-in-internet.html))

anglais
  • online purchase

    Source : Which?, Millions experience problems with online purchases, 2014-03-07 ?([Internet, 2019-10-24](https://www.which.co.uk/news/2014/03/millions-experience-problems-with-online-purchases-357861/))

  • synonyme : Internet purchase

    Source : BBC, Record online sales over Christmas, says BRC, 2014-01-10 ([Internet, 2019-10-24](https://www.bbc.com/news/business-25671561))

  • synonyme : e-purchase

    USG: avoid e-Purchase, E-purchase, E-Purchase, ePurchase

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "achat en ligne" ([Internet, 2019-10-24](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8370938))

  • synonyme : electronic purchase

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "achat en ligne" ([Internet, 2019-10-24](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8370938))

romanche
  • acquist online

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

  • synonyme : acquist en l'internet

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

  • synonyme : acquist electronic

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Achat de produits et services qui est effectué par l'intermédiaire du réseau Internet.

Le grand dictionnaire terminologique, "achat en ligne" ([Internet, 2019-10-24](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8370938))

allemand
Kauf von Produkten und Dienstleistungen über das Internet.

nach Le grand dictionnaire terminologique, "achat en ligne" ([Internet, 2019-10-24](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8370938))

italien
Acquisto di prodotti e servizi per mezzo di Internet.

secondo Le grand dictionnaire terminologique, "achat en ligne" ([Internet, 2019-10-24](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8370938))

anglais
The purchase of products and services by means of Internet network.

Le grand dictionnaire terminologique, "achat en ligne" ([Internet, 2019-10-24](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8370938))

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • INFORMATION ET DOCUMENTATION
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
  • DROIT › Droit public et droit constitutionnel

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-54285/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data