| français |
-
infrastructure à clé publique
EXP: une ICP offre divers services: confidentialité, contrôle d’accès, intégrité, authentification, services de non-répudiation pour les transactions commerciales électroniques et les applications informatiques connexes; en outre, elle gère la production et la distribution des paires de clés publique et privée, et diffuse la clé publique (ainsi que l’identification de l’utilisateur) sous forme de "certificat"
Source : LF Documents d'identité, art. 6b let. f (RS 143.1, état 2018-01)
-
synonyme :
infrastructure à clés publiques
Source : Le grand dictionnaire terminologique, "infrastructure à clé publique" ([Internet, 2019-09-19](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8371574))
-
synonyme :
infrastructure de gestion de clés
Source : J.-L. Archimbaud, Les IGC, infrastructures de gestion de clés, in: Les cahiers du numérique 2003/3, p. 111-134 ([Internet, 2019-09-19](https://www.cairn.info/revue-les-cahiers-du-numerique-2003-3-page-111.htm#))
-
synonyme :
infrastructure PKI
Source : Le grand dictionnaire terminologique, "infrastructure à clé publique" ([Internet, 2019-09-19](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8371574))
-
ICP abrév.
EXP: une ICP offre divers services: confidentialité, contrôle d’accès, intégrité, authentification, services de non-répudiation pour les transactions commerciales électroniques et les applications informatiques connexes; en outre, elle gère la production et la distribution des paires de clés publique et privée, et diffuse la clé publique (ainsi que l’identification de l’utilisateur) sous forme de "certificat"
Source : LF Documents d'identité, art. 6b let. f (RS 143.1, état 2018-01)
|
| allemand |
-
Public-Key-Infrastruktur
EXP: die innerhalb einer PKI ausgestellten digitalen Zertifikate sind meist auf Personen oder Maschinen festgelegt und werden zur Absicherung computergestützter Kommunikation verwendet (a); mit Hilfe des zugrunde liegenden asymmetrischen Kryptosystems mit Schlüsselpaaren (private und öffentliche Schlüssel) können zum Beispiel E-Mails oder Daten digital signiert und verschlüsselt werden (b)
Source : EFD, MM Bundesrat genehmigt zwei weitere IKT-Standarddienste, 2013-12-13 ([Internet, 2019-09-19](https://www.efd.admin.ch/efd/de/home/dokumentation/nsb-news_list.msg-id-51392.html))
-
synonyme :
Public Key Infrastructure
EXP: Anglizismus
Source : Ausweisgesetz, Art. 6b Bst. f (SR 143.1, Stand 2018-01)
-
synonyme :
Öffentlicher-Schlüssel-Infrastruktur
Source : Microsoft TechNet, Grundlagen Infrastruktur öffentlicher Schlüssel (Public Key Infrastructure), 2006-07-01 ([Internet, 2019-09-19](https://blogs.technet.microsoft.com/mkalbe/2006/07/01/grundlagen-infrastruktur-ffentlicher-schlssel-public-key-infrastructure/))
-
synonyme :
Infrastruktur öffentlicher Schlüssel
Source : IT-Administrator, Themen > Sicherheit > Grundlagen > Public Key-Infrastrukturen ([Internet, 2020-01-08](https://www.it-administrator.de/themen/sicherheit/grundlagen/172855.html))
-
PKI abrév.
EXP: die innerhalb einer PKI ausgestellten digitalen Zertifikate sind meist auf Personen oder Maschinen festgelegt und werden zur Absicherung computergestützter Kommunikation verwendet (a); mit Hilfe des zugrunde liegenden asymmetrischen Kryptosystems mit Schlüsselpaaren (private und öffentliche Schlüssel) können zum Beispiel E-Mails oder Daten digital signiert und verschlüsselt werden (b)
Source : Microsoft TechNet, Grundlagen Infrastruktur öffentlicher Schlüssel (Public Key Infrastructure), 2006-07-01 ([Internet, 2019-09-19](https://blogs.technet.microsoft.com/mkalbe/2006/07/01/grundlagen-infrastruktur-ffentlicher-schlssel-public-key-infrastructure/))
|
| italien |
-
infrastruttura a chiave pubblica
Source : LF Documenti d'identità, art. 6b lett. f (RS 143.1, stato 2018-01)
-
ICP abrév.
Source : LF Documenti d'identità, art. 6b lett. f (RS 143.1, stato 2018-01)
-
synonyme :
public key infrastructure déconseillé
USG: da evitare; EXP: anglicismo
Source : DFF, CS Il Consiglio federale approva altri due servizi standard TIC, 2013-12-13 ([Internet, 2019-09-19](https://www.efd.admin.ch/efd/it/home/dokumentation/nsb-news_list.msg-id-51392.html))
|
| anglais |
-
public key infrastructure
EXP: PKI is based on asymmetric cryptography, where a user has a pair of cryptographic keys – a public key and a private key
Source : Ergonomics, The Foundation of Digital Identity ([Internet, 2019-09-18](https://ergonomics.ch/securityconsulting/pki/))
-
PKI abrév.
EXP: PKI is based on asymmetric cryptography, where a user has a pair of cryptographic keys – a public key and a private key
Source : Ergonomics, The Foundation of Digital Identity ([Internet, 2019-09-18](https://ergonomics.ch/securityconsulting/pki/))
|
| romanche |
-
infrastructura cun clav publica
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021
-
synonyme :
public key infrastructure
EXP: anglicissem
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021 tenor Ausweisgesetz, Art. 6b Bst. f (SR 143.1, Stand 2018-01)
|