responsabilité limitée

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 6 March 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	responsabilité limitée DOM: droit des obligations, droit matrimonial Source : von Thur/de Torrenté/Thilo, Code fédéral des obligations PG I, 1933, p. 15
allemand	beschränkte Haftung CH DOM: Obligationenrecht, Eherecht Source : Lemp, Berner Kommentar II, Eherecht (1/2), 1963, S. 221
italien	responsabilità limitata Source : Pedrazzini, Terminologia del diritto della costruzione, 1991

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Responsabilité qui se limite à une partie déterminée du patrimoine du débiteur.
d'après Engel, Traité des obligations, 1973, p. 37; von Thur/ de Torrenté/Thilo, Code fédéral des obligations PG I, 1933, p. 15
allemand: Haftung, die sich auf bestimmte Vermögenswerte des Schuldners beschränkt.
nach von Thur/Peter/Schulin, Obligationenrecht AT I, 1984, S. 18

Classement

Collections

Domaines

SOCIÉTÉ
DROIT
DROIT › Droit de la famille, droit successoral et droit social
DROIT › Droits réels
DROIT › Droit des contrats

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-54388/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.