fondation de placement

EXP: institution qui sert à la prévoyance professionnelle et qui a pour but la gestion et l'administration commune des fonds de prévoyance

Source : LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, tit. avant art. 53g (RS 831.40, état 2024-01)

Source : PRISMA ([Internet, 2024-06-05](https://prisma-fondation.ch/fr/))

EXP: Einrichtung, die der beruflichen Vorsorge dient und mit der gemeinsamen Anlage und Verwaltung von Vorsorgeldern betraut ist

Source : BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Tit. vor Art. 53g (SR 831.40, Stand 2024-01)

EXP: istituto dedito alla previdenza professionale avente lo scopo di investire e amministrare in comune fondi di previdenza

Source : LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, tit. prec. art. 53g (RS 831.40, stato 2024-01)

EXP: institution established to serve occupational pension plans

Source : OPSC, Supervised institutions > Investment foundations ([Internet, 2024-06-05](https://www.oak-bv.admin.ch/en/supervised-institutions/investment-foundations))

EXP: instituziun che serva al provediment professiunal per investir e per administrar cuminaivlamain respargns da provediment

Source : LF Provediment professiunal per vegls, survivents ed invaliditad, tit. avant art. 53g (CS 831.40, transl., versiun 2024-01)