législation fédérale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 May 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • législation fédérale

    Source : Constitution fédérale, art. 196 ch. 9 al. 1 (RS 101, état 2016-01)

allemand
  • Bundesgesetzgebung

    Source : Bundesverfassung, Art. 196 Ziff. 9 Abs. 1 (SR 101, Stand 2016-01)

italien
  • legislazione federale

    Source : Costituzione federale, art. 196 n. 9 cpv. 1 (RS 101, stato 2016-01)

anglais
  • federal legislation

    Source : Federal Constitution, art. 196 no. 9 para. 1 (SR 101, transl., status 2016-01)

romanche
  • legislaziun federala

    Source : Constituziun federala, art. 196 cif. 9 al. 1 (CS 101, transl., versiun 2016-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des actes législatifs de la Confédération.

ChF, Section de terminologie, 2010

allemand
Gesamtheit der Erlasse des Bundes.

BK, Sektion Terminologie, 2010

italien
Insieme degli atti normativi della Confederazione.

CaF, Sezione di terminologia, 2010

anglais
All the legislative enactments of the Confederation considered collectively.

FCh, Terminology Section, 2010

romanche
Totalitad dals decrets da la Confederaziun.

tenor BK, Sektion Terminologie, 2010

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-56851/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data