sondage sur la votation

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 20 December 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	sondage sur la votation Source : swissinfo.ch, Plus de sondage gfs pour la SSR, 2010-01-17 ([Internet, 2017-04-11](http://www.swissinfo.ch/fre/politique_suisse/Plus_de_sondages_gfs_pour_la_SSR.html?cid=8104338)) synonyme : enquête sur la votation USG: proposition Source : ChF, Section de terminologie, 2010 d'après VOX, Analyse des votations du 1er juin 2008 (Internet, 2008-08-13)
allemand	Abstimmungsbefragung Source : Longchamp/Golder, Bundesrat: Der Wille zur Zusammenarbeit, 2009, S. 5 (Internet, 2010) synonyme : Abstimmungsumfrage EXP: meistens vor einer Abstimmung Source : DemoSCOPE, Marktforschung, 2009-11-10 (Internet, 2010)
italien	sondaggio sulla votazione Source : swissinfo.ch, Libera circolazione, 2009-01-09 (Internet, 2010) synonyme : inchiesta sulla votazione Source : VOX, Analisi delle votazioni federali del 18 maggio 2003 (Internet, 2008-08-13)
romanche	enquista davart las votaziuns USG: vegn fatga solitamain avant la votaziun Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Longchamp/Golder, Bundesrat: Der Wille zur Zusammenarbeit, 2009, S. 5 (Internet, 2010)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Befragung stimmberechtigter Personen zu ihrer Meinung über Aspekte politischer Abstimmungen sowie zu ihrem Verhalten bei solchen Abstimmungen.
BK, Sektion Terminologie, 2008

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Petit dictionnaire fédéral EWB17

Domaines

POLITIQUE
SOCIÉTÉ
DROIT
STATISTIQUES
POLITIQUE › Politique intérieure
DROIT › Droit public et droit constitutionnel

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-57104/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.