méthode Hagenbach-Bischoff

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Système de répartition des sièges, utilisé lors d'élections au système proportionnel, qui se caractérise par le fait que lors du premier tour les mandats assurés sont assignés en divisant le nombre de suffrages de chaque liste par le quotient de participation et dans les tours suivants, les mandats restants sont attribués en divisant le nombre des suffrages de chaque liste par le nombre de mandats déjà attribués, plus un.

d'après LF Droits politiques, art. 40 et 41 (RS 161.1, état 2015-11), Poledna, Wahlrecht im Bund, in: Thürer/Aubert/Müller, Verfassungsrecht der Schweiz, 2001, Ziff. Ziff. 22/8 et Tschannen, Staatsrecht, 2004, Ziff. 31/36 ff.

allemand

System für die Sitzverteilung bei Proporzwahlen, das sich dadurch auszeichnet, dass zunächst in einem ersten Gang die Vollmandate zugeteilt werden, entsprechend dem Ergebnis der Division der von jeder Liste erzielten Parteistimmen durch die Verteilungszahl, sodann in einem oder mehreren weiteren Gängen die Restmandate, und zwar über die Division der von den Listen erzielten Parteistimmen durch die um eins erhöhte Zahl der ihnen bereits zugeteilten Mandate.

nach BG Politische Rechte, Art. 40 und 41 (SR 161.1, Stand 2015-11), Poledna, Wahlrecht im Bund, in: Thürer/Aubert/Müller, Verfassungsrecht der Schweiz, 2001, Ziff. Ziff. 22/8 und Tschannen, Staatsrecht, 2004, Ziff. 31/36 ff.

italien

Nelle elezioni secondo il sistema proporzionale, sistema per la ripartizione dei seggi che si caratterizza per il fatto che in una prima tornata vengono assegnati i mandati interi in base al numero ottenuto dividendo i suffragi di ogni lista per il quoziente di ripartizione, e in una o più tornate successive, i mandati restanti, risultanti dalla divisione dei suffragi delle liste per il numero dei mandati già loro attribuiti e aumentati di uno.

secondo LF Diritti politici, art. 40 e 41 (RS 161.1, stato 2015-11), Poledna, Wahlrecht im Bund, in: Thürer/Aubert/Müller, Verfassungsrecht der Schweiz, 2001, Ziff. Ziff. 22/8 e Tschannen, Staatsrecht, 2004, Ziff. 31/36 ff.

anglais

System for the allocation of seats in elections under the proportional representation system which involves allocating seats in a first round by dividing the number of votes in favour of the parties by the number of available seats plus one(the allocation number),and in a series of subsequent rounds by dividing the number of votes received by the party list by the number of seats allocated to the party plus one, the seats being allocated to the party with the highest result from this calculation.

after FA Political Rights, art. 40 and 41 (SR 161.1, transl., status 2015-11), Poledna, Wahlrecht im Bund, in: Thürer/Aubert/Müller, Verfassungsrecht der Schweiz, 2001, Ziff. Ziff. 22/8 and Tschannen, Staatsrecht, 2004, Ziff. 31/36 ff.

romanche

Sistem per la repartiziun da mandats en las elecziuns da proporz, caracterisà d'in emprim scrutin, en il qual ils mandats cumplains vegnan repartids, tenor il resultat da la divisiun da las vuschs da partida obtegnidas da mintga glista, tras il dumber da distribuziun, alura en in u dapli scrutins ils mandats restants, e però cun divider las vuschs da partida obtegnidas da las glistas cun il dumber dals mandats gia obtegnids plus in.

tenor BG Politische Rechte, Art. 40 und 41 (SR 161.1, Stand 2015-11), Poledna, Wahlrecht im Bund, in: Thürer/Aubert/Müller, Verfassungsrecht der Schweiz, 2001, Ziff. Ziff. 22/8 e Tschannen, Staatsrecht, 2004, Ziff. 31/36 ff.