administration générale de la Confédération

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 3 May 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	administration générale de la Confédération déconseillé USG: désuet, à éviter; EXP: ce terme ambigu désigne, selon le contexte, l'ensemble de l'administration fédérale ou seulement une partie de celle-ci (administration fédérale centrale ou décentralisée) Source : ChF, Dir. Affaires du Conseil fédéral, 1996, ch. 1 111
allemand	allgemeine Bundesverwaltung déconseillé USG: veraltet, zu vermeiden; EXP: der mehrdeutige Terminus bezeichnet je nach Kontext die gesamte Bundesverwaltung oder nur einen Teil davon (zentrale oder dezentrale Bundesverwaltung) Source : BK, Richtl. Bundesratsgeschäfte, 1996, Kap. 1 111
italien	amministrazione generale della Confederazione déconseillé USG: disusato, da evitare; EXP: questo termine ambiguo designa, secondo il contesto, l'insieme dell'Amministrazione federale o solo una parte (Amministrazione federale centrale o decentralizzata) Source : CaF, Dir. Affari del Consiglio federale, 1996, cap. 1 111
romanche	administraziun generala da la Confederaziun déconseillé USG: antiquà, d'evitar Source : ChF, Secziun da terminologia, 2011 synonyme : administraziun federala generala déconseillé USG: antiquà, d'evitar Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2010

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Petit dictionnaire fédéral EWB17

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-57177/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.