Attestation concernant la composition de la famille en vue de l'octroi des prestations familiales

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 September 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Attestation concernant la composition de la famille en vue de l'octroi des prestations familiales EXP: titre d'un formulaire électronique utilisé au niveau européen Source : OFAS, E 401, Composition de la famille ([Internet, 2019-08-07](https://sozialversicherungen.admin.ch/fr/d/6232/download))
allemand	Familienstandsbescheinigung für die Gewährung von Familienleistungen EXP: Titel eines elektronischen, auf europäischer Ebene verwendeten Formulars Source : BSV, E 401, Gewährung Familienleistungen ([Internet, 2019-08-07](https://sozialversicherungen.admin.ch/de/d/6232/download))
italien	Certificato relativo alla composizione della famiglia per la concessione delle prestazioni familiari EXP: titolo di un modulo elettronico utilizzato a livello europeo Source : UFAS, E 401, Composizione della famiglia ([Internet, 2019-08-07](https://sozialversicherungen.admin.ch/it/d/6232/download))
romanche	Attest davart la cumposiziun da la famiglia per la concessiun dals supplements da famiglia EXP: titel d'in formular electronic duvrà sin nivel europeic Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019 tenor BSV, E 401, Gewährung Familienleistungen ([Internet, 2019-08-07](https://sozialversicherungen.admin.ch/de/d/6232/download))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie des allocations familiales FAMZU19

Domaines

ASSURANCES
SOCIÉTÉ
DROIT
TRAVAIL
ASSURANCES › Assurances sociales
DROIT › Droit de la famille, droit successoral et droit social
DROIT › Droit du travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-58229/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.