maturité professionnelle générale

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 18 November 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	maturité professionnelle générale DOM: maturité professionnelle; USG: non retenu au terme de la procédure de consultation (1992) Source : O Ecole professionnelle supérieure, art. 14a al. 2 (projet, mai 1992)
allemand	allgemeine Berufsmaturität DOM: Berufsmatura; USG: Vornehmlassungsentwurf (1992), später nicht übernommen Source : V Berufsmittelschule, Art. 14a Abs. 2 (Entwurf, Mai 1992)
italien	maturità professionale di indirizzo generale DOM: maturità professionale; USG: non ritenuto Source : O Scuola media superiore, art. 14a cpv. 2 (progetto, maggio 1992) synonyme : maturità professionale generale Source : Consultazione sulla maturità professionale tecnica, 1992, pag. 16

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Es werden folgende Berufsmaturitäten unterschieden: a) allgemeine, b) technische, c) gestalterische, d) kaufmännische [...], [die] durch die Wahl und Stundendotation der einschlägigen Fächer bestimmt werden. »
« L'on distingue quatre types de maturité professionnelle: a) générale, b) technique, c) artistique, d) commerciale, [...] en fonction des branches choisies et du nombre de leçons qui leur sont imparties. »
« Si fa distinzione fra maturità professionali di indirizzo: a) generale, b) tecnico, c) artistico, d) commerciale, [...] in base alle materie scelte ed al numero di lezioni impartitevi. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'éducation BILD18

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Scolarité postobligatoire
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-58234/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.