durée de validité limitée

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 10 May 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • durée de validité limitée

    EXP: d'un acte normatif

    Source : ChF, Directives sur la technique législative, 2003, ch. marg. 40

allemand
  • Befristung CH

    EXP: eines Erlasses

    Source : BK, Gesetzestechnische Richtlinien des Bundes, 2003, Rz. 40

italien
  • limitazione nel tempo

    EXP: di un atto normativo

    Source : CaF, Direttive di tecnica legislativa, 2003, n. marg. 40

romanche
  • limitaziun temporara

    Source : Pledari Grond, "limitaziun temporara" ([Internet, 2008-11-08](http://www.pledarigrond.ch/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-60619/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data