placette d'échantillonnage

EXP: les placettes de l'Inventaire forestier national se composent d'une surface d'interprétation de 50 m x 50 m pour l'appréciation des critères du peuplement, de deux cercles concentriques de 2 et 5 ares pour le relevé des arbres-échantillons et de deux cercles de 14, 1 m2 chacun pour le relevé des jeunes arbres (satellites de jeune forêt)

Source : Duc, Glossaire IFN, 1998

Source : IUFRO, Voc. Aménagement forestier, 1990

Source : IUFRO, Voc. Aménagement forestier, 1990

EXP: die Probeflächen des Landesforstinventar bestehen aus einer Interpretationsfläche von 50 50 m für die Ansprache von Bestandesmerkmalen, aus zwei konzentrischen Kreisen von 2 und 5 Aren Fläche für die Aufnahme der Probebäume und aus zwei Kreisflächen von je 14, 1 m2 für die Aufnahme der Jungbäume (sog. Jungwald-Satelliten)

Source : Duc, Glossar LFI, 1998

EXP: l'area di saggio dell'Inventario Forestale Nazionale è costituita da una superficie di interpretazione di 50x50 m per l'analisi dei parametri del popolamento, da due cerchi concentrici di 2 e 5 are di superficie per il rilievo degli alberi campione e da due superfici circolari ognuna di 14, 1 m2 per il rilievo sugli alberi giovani (area satellite di rilievo del bosco giovane)

Source : Duc, Glossario IFN, 1998

Source : IUFRO, Voc. Forest Management, 1990