route sans revêtement

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 10 July 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	route sans revêtement Source : OFEFP, Terminologie Desserte forestière, 1999, p. 26 synonyme : route gravelée Source : OFEFP, Terminologie Desserte forestière, 1999, p. 26
allemand	Strasse ohne Belag Source : BUWAL, Begriffe der forstl. Erschliessung, 1999, S. 11 synonyme : Naturstrasse Source : BUWAL, Begriffe der forstl. Erschliessung, 1999, S. 11 synonyme : Kiesstrasse Source : BUWAL, Begriffe der forstl. Erschliessung, 1999, S. 11
italien	strada senza pavimentazione USG: preferito Source : UFAFP, Concetti di base dell'allacciamento forestale, 1999, p. 41 synonyme : strada naturale USG: preferito Source : UFAFP, Concetti di base dell'allacciamento forestale, 1999, p. 41 synonyme : strada in terra battuta USG: preferito Source : UFAFP, Concetti di base dell'allacciamento forestale, 1999, p. 41 synonyme : strada a pavimentazione naturale Source : Conedera/Giudici, Termini forestali, 1994

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Route munie d'une couche de surface en gravier avec des élé-ments fins cohérents (par ex. couche d'usure en gravier à liant argileux ou calcaire).
OFEFP, Terminologie Desserte forestière, 1999, p. 26
allemand: Strasse, die eine wassergebundene Deckschicht aus Kies mit bindigen Bestandteilen besitzt (z. B. eine ton-wassergebundene oder kalk-wassergebundene Verschleissschicht)
BUWAL, Begriffe der forstl. Erschliessung, 1999, S. 11
italien: Strada che possiede uno strato d'usura legato idraulicamente composto di ghiaia e parti leganti (per esempio uno strato d'usura con argilla o calce).
UFAFP, Concetti di base dell'allacciamento forestale, 1999, p. 41

Classement

Collections

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
TRANSPORTS
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
TRANSPORTS › Infrastructures de transport
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Génie civil
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Sylviculture
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Appareils, machines et bâtiments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-64813/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.