croûte terrestre

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 21 February 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	croûte terrestre Source : swisstopo, Connaissances et faits > Mensuration / Géodesie > Systèmes de référence > Systèmes de référence européens ([Internet, 2019-01-14](https://www.swisstopo.admin.ch/fr/connaissances-faits/mensuration-geodesie/systemes-de-reference/europe.html)) synonyme : écorce terrestre Source : Le Trésor de la Langue Française informatisé, "croûte terrestre" ([Internet, 2019-03-07](http://atilf.atilf.fr/))
allemand	Erdkruste Source : swisstopo, Wissen und Fakten > Geodäsie / Vermessung > Bezugssysteme > Europäische Bezugssysteme ([Internet, 2019-01-14](https://www.swisstopo.admin.ch/de/wissen-fakten/geodaesie-vermessung/bezugsysteme/europa.html)) synonyme : Erdrinde Source : Wikipedia, "Erdkruste" ([Internet, 2018-11-26](https://de.wikipedia.org/wiki/Erdkruste))
italien	crosta terrestre Source : swisstopo, Conoscenze & fatti > Misurazione / Geodesia > Sistemi di riferimento > Sistemi di riferimento europei ([Internet, 2019-01-14](https://www.swisstopo.admin.ch/it/conoscenze-fatti/misurazione-geodesia/sistemi-di-riferimento/europa.html))
anglais	Earth's crust Source : Wikipedia, "Earth's crust" ([Internet, 2018-11-26](https://simple.wikipedia.org/wiki/Earth%27s_crust))
romanche	crusta da la terra Source : Pledari Grond, "crusta da la terra" ([Internet, 2018-11-26](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=erdkruste))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie superficielle du globe terrestre.
Le Trésor de la Langue Française informatisé, "croûte terrestre" ([Internet, 2019-03-07](http://atilf.atilf.fr/))
allemand: Äusserste, spröde und feste Schicht der Erde.
Duden, "Erdkruste" ([Internet, 2018-11-26](https://www.duden.de/rechtschreibung/Erdkruste))
italien: Parte più esterna del pianeta Terra.
Treccani, "crosta terrestre" ([Internet, 2018-11-26](http://www.treccani.it/enciclopedia/crosta-terrestre_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29/))
anglais: The Earth's hard outer layer.
Wikipedia, "Earth's crust" ([Internet, 2018-11-26](https://simple.wikipedia.org/wiki/Earth%27s_crust))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géodésie GEOD19

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie
SCIENCES DE LA TERRE › Géodésie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-65987/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.