pesanteur

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 May 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	pesanteur Source : swisstopo, Section Géodésie, 2007 synonyme : gravité Source : Le Petit Robert, "gravité", 2014
allemand	Schwerkraft Source : Duden, "Schwerkraft" ([Internet, 2019-01-23](https://www.duden.de/rechtschreibung/Schwerkraft)) synonyme : Schwere USG: übliche Kurzform Source : swisstopo, Bereich Geodäsie, 2007 synonyme : Gravitation Source : Duden, "Schwerkraft" ([Internet, 2019-01-23](https://www.duden.de/rechtschreibung/Schwerkraft))
italien	forza di gravità Source : YouMath, "forza di gravità - forza peso" ([Internet, 2019-01-23](https://www.youmath.it/lezioni/fisica/dinamica/2967-forza-di-gravita-forza-peso.html)) synonyme : gravità USG: forma ridotta corrente Source : Garzanti linguistica, "gravità" ([Internet, 2019-01-23](https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=gravità)) synonyme : forza gravitazionale Source : Chimica-online.it, Forza gravitazionale - Definizione di forza gravitazionale o forza di gravità ([Internet, 2019-01-23](https://www.chimica-online.it/fisica/forza-gravitazionale.htm)) synonyme : forza peso Source : YouMath, "forza di gravità - forza peso" ([Internet, 2019-01-23](https://www.youmath.it/lezioni/fisica/dinamica/2967-forza-di-gravita-forza-peso.html))
anglais	gravity Source : swisstopo, Geodesy Section, 2007

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Force qui entraîne les corps vers le centre de la terre.
Le Petit Robert, "pesanteur", 2014
allemand: Kraft, die auf jeden im Bereich der Gravitation eines Himmelskörpers, besonders der Erde, befindlichen Körper wirkt und sich aus der Gravitationskraft des Himmelskörpers und der durch dessen Rotation bewirkten Zentrifugalkraft zusammensetzt.
nach Duden, "Schwerkraft" ([Internet, 2019-01-23](https://www.duden.de/rechtschreibung/Schwerkraft))
italien: Forza esercitata da qualsiasi pianeta o corpo celeste, ed in particolare dalla terra, su un qualsiasi corpo lungo la perpendicolare passante per il suo centro (a). Forza che attira qualunque corpo dotato di massa verso la superficie terrestre (b).
(a)(b) secondo YouMath, "forza di gravità - forza peso" ([Internet, 2019-01-23](https://www.youmath.it/lezioni/fisica/dinamica/2967-forza-di-gravita-forza-peso.html))
anglais: Force of attraction by which terrestrial bodies tend to fall toward the centre of the earth.
Dictionary.com, "gravity" ([Internet, 2019-01-23](https://www.dictionary.com/browse/gravity))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géodésie GEOD19

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie
SCIENCES DE LA TERRE › Géodésie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66063/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.