biologie du développement de l'être humain

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 April 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	biologie du développement de l'être humain Source : LF Recherche sur les cellules souches, art. 12 let. a ch. 2 (RS 810.31, état 2014-01) synonyme : biologie du développement de l'homme Source : LF Recherche sur les embryons, art. 6 al. 1 let. a (FF 2003 1183) synonyme : biologie du développement humain Source : Universalis.fr, Classification > Sciences de la vie > Biologie humaine > Biologie du développement humain, 2021 ([Internet, 2021-03-22](https://www.universalis.fr/classification/sciences-de-la-vie/biologie-humaine/biologie-du-developpement-humain/))
allemand	Entwicklungsbiologie des Menschen EXP: befasst sich z. B. mit der Embryonalentwicklung des Menschen Source : Stammzellenforschungsgesetz, Art. 12 Bst. a Ziff. 2 (SR 810.31, Stand 2014-01) synonyme : humane Entwicklungsbiologie Source : ETH Zürich, News & Veranstaltungen > Neue Kräfte für Forschung und Lehre - B. Treutlein, 2018-07-06 ([Internet, 2021-03-22](https://ethz.ch/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2018/07/professoren-ernennungen-juli-2018.html))
italien	biologia dello sviluppo dell'essere umano Source : LF Ricerca sulle cellule staminali, art. 12 lett. a n. 2 (RS 810.31, stato 2014-01) synonyme : biologia dello sviluppo umano Source : DFI, Legge sulla ricerca umana, Rapp. espl. avamprogetto, 2006-02, pag. 11, n. 1.1 ([Internet, 2021-03-22](https://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/documents/1266/HFG_Erlaeuterungen_i.pdf))
anglais	human developmental biology Source : University of Manchester, Human Developmental Biology ([Internet, 2021-03-22](http://www.humandevelopmentalbiology.manchester.ac.uk/)) synonyme : human development biology USG: rare Source : Stem Cell Research Act, art. 12 let. a no 2 (SR 810.31, transl., status 2014-01)
romanche	biologia da svilup da l’uman Source : LF Perscrutaziun da cellas da basa, art. 12 lit. a cif. 2 (CS 810.31, transl., versiun 2014-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Ein Forschungsprojekt mit embryonalen Stammzellen darf nur durchgeführt werden, wenn: mit dem Projekt wesentliche Erkenntnisse erlangt werden sollen [...] über die Entwicklungsbiologie des Menschen; »
« Un progetto di ricerca con cellule staminali embrionali può essere svolto soltanto a condizione che: il progetto permetta di ottenere conoscenze essenziali [...] sulla biologia dello sviluppo dell’essere umano; »
« Un projet de recherche pour lequel des cellules souches embryonnaires seront utilisées ne peut être réalisé que si: le projet a pour but d’obtenir des connaissances essentielles [...] portant sur la biologie du développement de l’être humain; »
« In project da perscrutaziun cun cellas embrionalas da basa dastga vegnir realisà mo, sche: i duain vegnir cuntanschidas enconuschientschas essenzialas cun il project [...] davart la biologia da svilup da l’uman; »

Classement

Collections

Domaines

BIOLOGIE
MÉDECINE

Notions liées

Notion générique

biologie du développement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66386/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.