sperme

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 April 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • sperme

    Source : Le Trésor de la Langue Française informatisé, "sperme" ([Internet, 2021-03-09](https://www.le-tresor-de-la-langue.fr/definition/sperme))

allemand
  • Sperma

    EXP: bei Mensch und Tier

    Source : Duden, "Sperma" ([Internet, 2021-03-09](https://www.duden.de/rechtschreibung/Sperma))

  • synonyme : Samenflüssigkeit

    Source : Duden, "Sperma" ([Internet, 2021-03-09](https://www.duden.de/rechtschreibung/Sperma))

  • synonyme : Samen

    USG: übliche Kurzform

    Source : Duden, "Sperma" ([Internet, 2021-03-09](https://www.duden.de/rechtschreibung/Sperma))

  • synonyme : Spermien

    DOM: Biologie; GRM: Pl.

    Source : Duden, "Sperma" ([Internet, 2021-03-09](https://www.duden.de/rechtschreibung/Sperma))

  • synonyme : Ejakulat

    DOM: Medizin

    Source : Duden, "Sperma" ([Internet, 2021-03-09](https://www.duden.de/rechtschreibung/Sperma))

italien
  • sperma

    Source : Treccani, Dizionario di Medicina, "sperma" ([Internet, 2021-03-09](https://www.treccani.it/enciclopedia/sperma_%28Dizionario-di-Medicina%29/))

  • synonyme : liquido seminale

    Source : Treccani, Dizionario di Medicina, "sperma" ([Internet, 2021-03-09](https://www.treccani.it/enciclopedia/sperma_%28Dizionario-di-Medicina%29/))

  • synonyme : seme

    Source : Treccani, Sinonimi e Contrari, "sperma" ([Internet, 2021-03-09](https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/sperma/Sinonimi_e_Contrari/))

anglais
  • sperm

    DOM: biology

    Source : Oxford Learner's Dictionary, "sperm" ([Internet, 2021-03-09](https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/sperm))

  • synonyme : semen

    Source : Oxford Learner's Dictionary, "sperm" ([Internet, 2021-03-09](https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/sperm))

romanche
  • sperma

    Source : Pledari Grond, "sperma" ([Internet, 2021-03-09](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=sperma))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Liquide opaque, blanchâtre et visqueux, formé par les sécrétions des différentes glandes génitales mâles et contenant les spermatozoïdes.

d’après Le Trésor de la Langue Française informatisé, "sperme" ([Internet, 2021-03-09](https://www.le-tresor-de-la-langue.fr/definition/sperme))

allemand
Milchige Substanz, die die Spermien sowie bestimmte Sekrete enthält und der Befruchtung der Eizelle dient.

nach Duden, "Sperma" ([Internet, 2021-03-09](https://www.duden.de/rechtschreibung/Sperma))

italien
Liquido organico traslucido che viene emesso con l’eiaculazione e contiene gli spermatozoi.

secondo Treccani, Dizionario di Medicina, "sperma" ([Internet, 2021-03-09](https://www.treccani.it/enciclopedia/sperma_%28Dizionario-di-Medicina%29/))

anglais
Liquid that is produced by the male sex organs and contains the sperm cells.

after Oxford Learner's Dictionary, "sperm" ([Internet, 2021-03-09](https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/sperm))

Classement

Collections

Domaines

  • BIOLOGIE
  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Physiologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66504/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data