thérapie génique somatique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 June 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • thérapie génique somatique

    EXP: dans le cas de la thérapie génique somatique, la modification ne se transmet pas aux descendants (à différence de la thérapie génique germinale)

    Source : Larousse, Encyclopédie, "thérapie génique" ([Internet, 2021-04-26](https://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/th%C3%A9rapie_g%C3%A9nique/16547))

  • synonyme : génothérapie somatique

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "génothérapie somatique" ([Internet, 2021-04-16](http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=17010859))

allemand
  • somatische Gentherapie

    EXP: die somatische Gentherapie bleibt auf den Empfänger beschränkt, die übertragenen Gene können (im Unterschied zur Keimbahn-Gentherapie) nicht weitervererbt werden

    Source : Spektrum.de, Lexikon der Biologie, "Gentherapie" ([Internet, 2021-04-26](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/gentherapie/27413))

italien
  • terapia genica somatica

    EXP: tutti gli effetti della terapia genica somatica sono limitati al paziente trattato e non vengono ereditati dalla prole futura (a differenza della terapia genica germinale)

    Source : News Medical Life Sciences, Tipi di terapia genica, 2021 ([Internet, 20212-04-26](https://www.news-medical.net/health/Gene-Therapy-Types-(Italian).aspx))

anglais
  • somatic gene therapy

    USG: usual short form; EXP: it aims to cure a disease only in the patient, not in the patient's descendants (in contrast to the germline gene therapy)

    Source : ScienceDirect, Somatic Gene Therapy, from: Molecular Basis of Cardiovascular Disease, 2004 ([Internet, 2021-04-26](https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/somatic-gene-therapy))

  • synonyme : somatic cell gene therapy

    Source : ScienceDirect, Ethical Issues in the ‘New’ Genetics, 5.1 Somatic Cell Gene Therapy, in: International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences, 2001 ([Internet, 2021-04-26](https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/somatic-gene-therapy))

romanche
  • terapia genetica da cellas somaticas

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2014

  • synonyme : terapia genetica da cellas dal corp

    Source : Pledari Grond, "terapia genetica da cellas dal corp" ([Internet, 2021-04-26](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=somatische%20Gentherapi))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Thérapie qui consiste à introduire les gènes exclusivement dans des cellules somatiques (non sexuelles).

Larousse, Encyclopédie, "thérapie génique" ([Internet, 2021-04-26](https://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/th%C3%A9rapie_g%C3%A9nique/16547))

allemand
Therapie, die im Einschleusen von Genen in differenzierte Körperzellen oder deren Vorläuferzellen besteht.

nach Spektrum.de, Lexikon der Biologie, "Gentherapie" ([Internet, 2021-04-26](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/gentherapie/27413))

italien
Terapia che comprende l'inserzione di DNA terapeutico nei somatociti, piuttosto che le cellule germinali o i gameti.

secondo News Medical Life Sciences, Tipi di terapia genica, 2021 ([Internet, 20212-04-26](https://www.news-medical.net/health/Gene-Therapy-Types-(Italian).aspx))

anglais
Therapy introducing genetic material (RNA) into an appropriate cell type or tissue in vivo in such a way that it alters the cell's pattern of gene expression to produce a therapeutic effect.

after ScienceDirect, Somatic Gene Therapy, from: Molecular Basis of Cardiovascular Disease, 2004 ([Internet, 2021-04-26](https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/somatic-gene-therapy))

Classement

Collections

Domaines

  • BIOLOGIE
  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Thérapie et chirurgie

Notions liées

Notion générique

Antonymes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66505/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data