métamorphisme

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 30 January 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • métamorphisme

    Source : CNRTL, Lexicographie, "Métamorphisme (Géol.)" ([Internet, 2024-01-09](https://www.cnrtl.fr/definition/m%C3%A9tamorphisme))

allemand
  • Gesteinsmetamorphose

    Source : BAFU, Das BLN: Objektkategorien und geomorphologische Typologie, in: Umwelt-Wissen, 2022, S. 24

  • synonyme : Metamorphose

    USG: übliche Kurzform

    Source : swisstopo, Geologischer Atlas der Schweiz, 110 Frick - Erläuterungen, 2006, S. 10

italien
  • metamorfismo

    Source : Treccani, Vocabolario, "Metamorfismo" ([Internet, 2024-01-09](https://www.treccani.it/vocabolario/metamorfismo/))

anglais
  • metamorphism

    Source : Dictionary.com, "metamorphism (Geology)" ([Internet, 2024-01-09](https://www.dictionary.com/browse/metamorphism))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Transformation profonde d'une roche sous l'action de la pression, de la température ou de l'apport de substances nouvelles.

CNRTL, Lexicographie, "Métamorphisme (Géol.)" ([Internet, 2024-01-09](https://www.cnrtl.fr/definition/m%C3%A9tamorphisme))

allemand
Umwandlung der mineralogischen Zusammensetzung eines Gesteins durch veränderte Temperatur- und/oder Druckbedingungen.

swisstopo, Geologischer Atlas der Schweiz, 110 Frick - Erläuterungen, 2006, S. 10

italien
Trasformazione che le rocce subiscono quando vengono a trovarsi in mutate condizioni ambientali, specialmente per quanto riguarda la temperatura e la pressione.

secondo Treccani, Vocabolario, "Metamorfismo" ([Internet, 2024-01-09](https://www.treccani.it/vocabolario/metamorfismo/))

anglais
Change in the structure or constitution of a rock due to natural agencies, as pressure and heat.

Dictionary.com, "metamorphism (Geology)" ([Internet, 2024-01-09](https://www.dictionary.com/browse/metamorphism))

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • ENVIRONNEMENT › Sols
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66893/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data