schiste bitumineux

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 17 January 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • schiste bitumineux

    EXP: leur nom prête à confusion, car en minéralogie ces roches ne sont pas des schistes

    Source : Techno-Science.net, Glossaire, "Schiste bitumineux" ([Internet, 2023-11-01](https://www.techno-science.net/glossaire-definition/Schiste-bitumineux.html))

  • synonyme : pyroschiste

    Source : Techno-Science.net, Glossaire, "Schiste bitumineux" ([Internet, 2023-11-01](https://www.techno-science.net/glossaire-definition/Schiste-bitumineux.html))

  • synonyme : schiste kérobitumeux

    Source : Techno-Science.net, Glossaire, "Schiste bitumineux" ([Internet, 2023-11-01](https://www.techno-science.net/glossaire-definition/Schiste-bitumineux.html))
allemand
  • Ölschiefer

    EXP: trotz des Namens handelt es sich nicht um Schiefer

    Source : Spektrum.de, Lexikon der Chemie, "Ölschiefer" ([Internet, 2023-11-01](https://www.spektrum.de/lexikon/chemie/oelschiefer/6523))

  • synonyme : bituminöser Schiefer

    Source : Spektrum.de, Lexikon der Chemie, "Ölschiefer" ([Internet, 2023-11-01](https://www.spektrum.de/lexikon/chemie/oelschiefer/6523))
italien
  • scisto bituminoso

    Source : Treccani, Vocabolario, "piroscisto" ([Internet, 2023-11-01](https://www.treccani.it/vocabolario/piroscisto/))

  • synonyme : piroscisto

    Source : Treccani, Vocabolario, "piroscisto" ([Internet, 2023-11-01](https://www.treccani.it/vocabolario/piroscisto/))

  • synonyme : scisto cherogene

    Source : Wikipedia, Scisto bituminoso, 2022-12-15 ([Internet, 2023-11-01](https://it.wikipedia.org/wiki/Scisto_bituminoso))
anglais
  • oil shale

    EXP: the name of "oil shale" is someway misleading as it needs not be shale, and the hydrocarbon in it is not oil

    Source : Britannica, Science & Tech, "oil shale (geology)" ([Internet, 2023-11-01](https://www.britannica.com/science/oil-shale))

  • synonyme : bitumimous shale

    Source : Britannica, Science & Tech, "oil shale (geology)" ([Internet, 2023-11-01](https://www.britannica.com/science/oil-shale))

  • synonyme : kerogen shale

    Source : Britannica, Science & Tech, "oil shale (geology)" ([Internet, 2023-11-01](https://www.britannica.com/science/oil-shale))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Roche sédimentaire à grain fin, contenant des substances organiques, les kérogènes, en quantité suffisante pour fournir du pétrole et du gaz combustible.

Techno-Science.net, Glossaire, "Schiste bitumineux" ([Internet, 2023-11-01](https://www.techno-science.net/glossaire-definition/Schiste-bitumineux.html))

allemand
Feinkörniges, tonig-mergeliges Sedimentgestein, das Kohlenwasserstoffverbindungen, sogenannte Kerogene, enthält, die beim Erhitzen in Gas und rohölähnliche Produkte umgewandelt werden.

DE, Staatliche Geologische Dienste, Bodenschätze > Energierohstoffe > Ölschiefer ([Internet, 2023-11-01](https://rohstoffportal-sgd.bgr.de/energierohstoffe_oelschiefer.shtml))

italien
Roccia sedimentaria, solitamente di fine granulometria, ricca di una particolare materia organica, il cherogene, da cui possono essere prodotti idrocarburi liquidi.

secondo Wikipedia, Scisto bituminoso, 2022-12-15 ([Internet, 2023-11-01](https://it.wikipedia.org/wiki/Scisto_bituminoso))

anglais
Fine-grained sedimentary rock containing various amounts of solid organic material that yields petroleum products.

after Britannica, Science & Tech, "oil shale (geology)" ([Internet, 2023-11-01](https://www.britannica.com/science/oil-shale))

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • INDUSTRIE
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • ENVIRONNEMENT › Sols
  • INDUSTRIE › Industrie pétrolière et gazière
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Notion générique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66902/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data