faille chevauchante

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 21 August 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	faille chevauchante USG: bien que le terme "faille chevauchante" soit consigné par certains auteurs comme un synonyme de "faille inverse", il désigne un concept plus précis (inclinaison faible) Source : Le grand dictionnaire terminologique, "faille chevauchante" ([Internet, 2023-07-17](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26511971/faille-chevauchante)) synonyme : chevauchement Source : Geowiki.fr, Chevauchement, 2021-08-15 ([Internet, 2023-07-04](https://www.geowiki.fr/index.php?title=Chevauchement))
allemand	Überschiebung Source : ETH Zürich, Strukturgeologie, Verwerfungen, 2020, S. 94 ([Internet, 2023-07-04](https://www.files.ethz.ch/structuralgeology/jpb/files/struk/3Verwerf.pdf))
italien	faglia di accavallamento Source : Skuola.net, Fondamenti di scienze della terra > Terremoti - Caratterizzazione, 2023 ([Internet, 2023-07-04](https://www.skuola.net/universita/dispense/terremoti-caratterizzazione))
anglais	thrust fault Source : Schlumberger, Energy Glossary, "thrust fault (geology)" ([Internet, 2023-07-04](https://glossary.slb.com/en/terms/t/thrust_fault))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Faille inverse dotée d'une faible inclinaison.
Le grand dictionnaire terminologique, "faille chevauchante" ([Internet, 2023-07-17](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26511971/faille-chevauchante))
allemand: Flach einfallende Aufschiebung.
nach ETH Zürich, Strukturgeologie, Verwerfungen, 2020, S. 94 ([Internet, 2023-07-04](https://www.files.ethz.ch/structuralgeology/jpb/files/struk/3Verwerf.pdf))
italien: Faglia inversa con un'inclinazione leggera.
secondo Skuola.net, Fondamenti di scienze della terra > Terremoti - Caratterizzazione, 2023 ([Internet, 2023-07-04](https://www.skuola.net/universita/dispense/terremoti-caratterizzazione))
anglais: Reverse fault in which the fault plane has a very shallow dip.
Schlumberger, Energy Glossary, "thrust fault (geology)" ([Internet, 2023-07-04](https://glossary.slb.com/en/terms/t/thrust_fault))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géologie GEOL23

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Notion générique

faille inverse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66965/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.