vergence

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 23 October 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	vergence EXP: par extension, on utilise aussi le terme "vergence" pour désigner le sens vers lequel se font des chevauchements (pli couché, faille inverse, écaille, nappe) Source : Le grand dictionnaire terminologique, "vergence" ([Internet, 2023-10-23](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/2082753/vergence))
allemand	Vergenz Source : DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, "Vergenz (Geologie)" ([Internet, 2023-10-23](https://www.dwds.de/wb/Vergenz))
italien	vergenza Source : Treccani, Enciclopedia, "vergenza (geologia)" ([Internet, 2023-10-23](https://www.treccani.it/enciclopedia/vergenza/#:~:text=geologia%20Termine%20usato%20per%20indicare,costituiscono%20una%20struttura%20geologica%20maggiore.))
anglais	vergence Source : K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, 2005, p. 705

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Sens de déversement d'un pli.
Le grand dictionnaire terminologique, "vergence" ([Internet, 2023-10-23](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/2082753/vergence))
allemand: Neigungsrichtung der Falten in einem Faltengebirge.
DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, "Vergenz (Geologie)" ([Internet, 2023-10-23](https://www.dwds.de/wb/Vergenz))
italien: Senso del movimento direzionale verso cui tendono a rovesciarsi o coricarsi le pieghe che costituiscono una struttura geologica maggiore.
Treccani, Enciclopedia, "vergenza (geologia)" ([Internet, 2023-10-23](https://www.treccani.it/enciclopedia/vergenza/#:~:text=geologia%20Termine%20usato%20per%20indicare,costituiscono%20una%20struttura%20geologica%20maggiore.))
anglais: Dircetion of overturning or of inclination of a fold.
K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, 2005, p. 705

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géologie GEOL23

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66983/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.