authigène

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 21 August 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	authigène EXP: se réfère à une formation rocheuse qui n'a pas subi de déplacement tectonique, qui est restée dans sa position d'origine depuis sa formation Source : La langue française, Dictionnaire, "Authigène" ([Internet, 2023-06-28](https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/authigene))
allemand	authigen EXP: Bezeichnung für Gesteine oder Mineralien, deren Bestandteile alle an Ort und Stelle entstanden sind Source : Mineralienatlas - Fossilienatlas, Lexikon, "authigen" ([Internet, 2023-05-17](http://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/authigen)) synonyme : autogen Source : Mineralienatlas - Fossilienatlas, Lexikon, "authigen" ([Internet, 2023-05-17](http://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/authigen))
italien	autigeno EXP: proprietà di materiali naturali quali rocce o minerali Source : Treccani, Vocabolario, "autigeno" ([Internet, 2023-05-17](https://www.treccani.it/vocabolario/autigeno/#:~:text=%E2%80%93%20In%20geologia%20e%20mineralogia%2C%20di,interclusi%20a.%3B%20formazioni%20autigene.))
anglais	authigenic EXP: said of rock constituents and minerals Source : K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, 2005, p. 44

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Qui s'est développé sur place.
d'après La langue française, Dictionnaire, "Authigène" ([Internet, 2023-06-28](https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/authigene))
allemand: An Ort und Stelle entstanden.
Mineralienatlas - Fossilienatlas, Lexikon, "authigen" ([Internet, 2023-05-17](http://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/authigen))
italien: Che si trova nello stesso ambiente o posto nel quale si è originariamente formato.
Treccani, Vocabolario, "autigeno" ([Internet, 2023-05-17](https://www.treccani.it/vocabolario/autigeno/#:~:text=%E2%80%93%20In%20geologia%20e%20mineralogia%2C%20di,interclusi%20a.%3B%20formazioni%20autigene.))
anglais: Formed or generated in place.
K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, 2005, p. 44

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géologie GEOL23

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66992/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.