diagenèse

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Processus physico-biochimique affectant un dépôt sédimentaire et le transformant progressivement en roche sédimentaire.

d'après Larousse, Dictionnaire de français, "diagenèse" ([Internet, 2023-05-17](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/diagen%C3%A8se/25151)) et monanneeaucollege.com, La formation des roches sédimentaires ([Internet, 2023-05-17](https://www.monanneeaucollege.com/4.svt.chap3.htm))

allemand

Geologischer Prozess der Gesteinsbildung, den Lockersedimente durchlaufen, wenn sich aus ihnen Sedimentgesteine bilden.

DE, Bundesverband Geothermie, Lexikon, "Diagenese" ([Internet, 2023-05-17](https://www.geothermie.de/bibliothek/lexikon-der-geothermie/d/diagenese.html))

italien

Insieme dei processi fisici e chimici che subiscono i sedimenti, in tempi più o meno lunghi, durante e dopo la loro deposizione, che li trasformano in una roccia sedimentaria stabile.

Treccani, Enciclopedia, "diagenesi" ([Internet, 2023-05-17](https://www.treccani.it/enciclopedia/diagenesi#:~:text=In%20petrografia%20l%27insieme%20dei,in%20una%20roccia%20sedimentaria%20stabile.))

anglais

Sum of the physical, chemical, and biological changes that take place in sediments as they become consolidated into rocks.

Collins Dictionary, "diagenesis" ([Internet, 2023-05-23](https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/diagenesis))