poussée à distance

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 3 July 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	poussée à distance Source : swisstopo, Atlas géologique de la Suisse, 1143 Le Locle, 2020, p. 114 ([Internet, 2023-06-05](https://prod-swishop-s3.s3.eu-central-1.amazonaws.com/product-documents/GA25-ERL-172.pdf)) synonyme : poussée lointaine Source : Comm. féd. de sécurité nucléaire , Evaluation du rapport d’expertise de l’IFSN concernant la demande d’autorisation générale de la SA KKN, 2010-12, p. 20
allemand	Fernschub EXP: Ursache für die Jurafaltung Source : ENSI, Sedimentologische und stratigraphische Aspekte des ‘Braunen Doggers‘, 2017-01, S. 16, Abs. 4.3.1 ([Internet, 2023-06-05](https://www.ensi.ch/de/wp-content/uploads/sites/2/2017/03/ENSI_33-462_Brauner-Dogger_Final.pdf))
italien	spinta a distanza Source : QWiki, Geologia del massiccio del Giura ([Internet, 2023-06-05](https://it.frwiki.wiki/wiki/G%C3%A9ologie_du_massif_du_Jura))
anglais	Fernschub Source : V. Rime et al., Tectonics of the Neuchâtel Jura Mountains, in: Swiss Journal of Geosciences, 112/2019, p. 563 ([Internet, 2023-06-05](https://sjg.springeropen.com/articles/10.1007/s00015-019-00349-y))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Grossmassstäbliche Abscherung des Sedimentkeils im Alpenvorland.
swisstopo, Landesgeologie, 2007
anglais: Large-scale decoupling of the frontal-Alpine sedimentary wedge.
CNRS, P. Jordan, Evidence for large-scale decoupling, 1992, p. 2

Contextes d'emploi

« Le principe d’une poussée à distance («Fernschub») a été retenu pour la construction des coupes géologiques. Ce modèle implique que les contraintes nécessaires pour déformer les strates sédimentaires entre le Bassin molassique et le front du Jura plissé au niveau de Besançon sont transmises à travers l’ensemble du prisme critique [...]. »
« Nel complesso, i dati sismici hanno confermato il modello della "spinta a distanza" per la formazione del Giura. »
« This deformation is explained by the “Fernschub” theory (...) linking emplacement of the External Crystalline Massifs to the initiation of the main décollement. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géologie GEOL23

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-67017/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.