hétérochrone

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 July 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • hétérochrone

    Source : TERMIUM Plus, "hétérochrone" ([Internet, 2023-05-23](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=frr&srchtxt=HETEROCHRONE))

allemand
  • heterochron

    EXP: bezogen auf Gesteinseinheiten vergleichbarer Fazies, die zwar gleiche Bildungsbedingungen repräsentieren, aber unterschiedliche Bildungszeiten aufweisen, oder bezogen auf ein Fossil bzw. eine fossile Fauna/Flora mit zeitlich deutlich verschiedenem Erstauftreten in unterschiedlichen Regionen/Faunenprovinzen

    Source : Spektrum.de, Lexikon der Geowissenschaften, "heterochron" ([Internet, 2023-05-23](https://www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften/heterochron/6858#:~:text=heterochron%2C%20von%20unterschiedlicher%20Zeit.,Zeit%20wandernde%20Faziesg%C3%BCrtel%20angewendet%20werden.))

italien
  • eterocronico

    EXP: si parla spesso di sviluppo o di cambiamento eterocronico

    Source : Treccani, Enciclopedia, "cambiamento eterocronico" ([Internet, 2023-05-23](https://www.treccani.it/enciclopedia/cambiamento-eterocronico_%28Enciclopedia-della-Scienza-e-della-Tecnica%29/))

anglais
  • heterochronous

    Source : K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, 2005, p. 298

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Qualifie deux formations géologiques de même faciès, mais d’âges différents.

TERMIUM Plus, "hétérochrone" ([Internet, 2023-05-23](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=frr&srchtxt=HETEROCHRONE))

allemand
Von unterschiedlicher (Bildungs-)Zeit, zu unterschiedlichen Zeiten auftretend.

nach Spektrum.de, Lexikon der Geowissenschaften, "heterochron" ([Internet, 2023-05-23](https://www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften/heterochron/6858#:~:text=heterochron%2C%20von%20unterschiedlicher%20Zeit.,Zeit%20wandernde%20Faziesg%C3%BCrtel%20angewendet%20werden.))

italien
Proprietà esprimente la differenza tra due organismi più o meno strettamente vicini dal punto di vista evolutivo, che può essere ricondotta a differenze nell’andamento temporale dei processi che danno loro origine.

secondo Treccani, Enciclopedia, "eterocronia" ([Internet, 2023-05-23](https://www.treccani.it/enciclopedia/eterocronia_%28Enciclopedia-della-Scienza-e-della-Tecnica%29/#:~:text=Differenza%20tra%20due%20organismi%20pi%C3%B9,organi%20o%20tipi%20cellulari%20diversi.))

anglais
Said of a sequence of sediments representing lateral development of a similar lithofacies in successively younger stages.

K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, 2005, p. 298

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-67032/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data