sidérolithique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 October 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • sidérolithique

    GRM: n. m.; EXP: p. ex. le Sidérolithique Suisse (a) ou Sidérolithique de l'Helvétique (b) et le Sidérolithique du Jura (c)

    Source : La langue française, Dictionnaire, "sidérolithique" ([Internet, 2023-08-09](https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/siderolithique))

  • synonyme : formation sidérolithique déconseillé

    USG: désuet

    Source : Université de Genève, Archive, J.-P. Vernet, Morphologie des cristaux de kaolinite des formations sidérolithiques, in: Schweizerische mineralogische und petrographische Mitteilungen, 49(2)/1969, p. 385

allemand
  • Siderolithikum

    EXP: häufig treten darin auch Quarzsande auf (a); z. B. Siderolithikum des Helvetikums (b) oder Siderolithikum des Juragebirges (c)

    Source : SO, Amt für Umwelt, Böden im Kanton Solothurn, 2017, Heft 43, S. 173 ([Internet, 2023-08-09](https://so.ch/fileadmin/internet/bjd/bjd-afu/20_Boden/2_Boden/fb-17-04_Boeden_im_Kanton_Solothurn.pdf))

italien
  • siderolitico

    GRM: sost. m.; USG: corrente; EXP: p. es. il Siderolitico dell'Elvetico (a) o il Siderolitico del Giura (b)

    Source : strati.ch, Lessico Litostratigrafico della Svizzera, "Siderolitico (dell'Elvetico)" ([Internet, 2023-08-09](https://www.strati.ch/it/tectonic/morcles/siderolithikum-helv))

  • synonyme : formazione siderolitica

    USG: raro

    Source : swisstopo, Geologischer Atlas der Schweiz, 1107 Balsthal - Erläuterungen, Riassunto, 2015, pag. 9 ([Internet, 2023-08-09](https://prod-swishop-s3.s3.eu-central-1.amazonaws.com/product-documents/GA25-ERL-139.pdf))

anglais
  • siderolithic formation

    EXP: characterised by iron minerals in grains or pisoliths

    Source : C. Baumgartner-Mora et al., Paleogene Paleoenvironments of the Doldenhorn Nappe, in: Swiss Geoscience Meeting 2022, Symposium 6, 2022, p. 20, P 6.1 ([Internet, 2023-08-09](https://geoscience-meeting.ch/sgm2022/wp-content/uploads/abstract_books/SGM_2022_Symposium_06.pdf))

  • synonyme : siderolithic

    GRM: n.; USG: usual short form; EXP: e.g. Siderolithic of the Helvetic (a) and Siderolithic of the Jura Mountains (b)

    Source : strati.ch, Lithostratigraphic Lexicon of Switzerland, "Siderolithic (of the Helvetic)" ([Internet, 2023-08-09](https://www.strati.ch/en/tectonic/morcles/siderolithikum-helv))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Formation éocène qui est caractérisée par l'abondance, la richesse en concrétions ferrugineuses.

La langue française, Dictionnaire, "sidérolithique" ([Internet, 2023-08-09](https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/siderolithique))

allemand
Residualbildungen des Eozäns, die durch körnige oder erbsenförmige Eisenmineralien charakterisiert sind.

nach SO, Amt für Umwelt, Böden im Kanton Solothurn, 2017, Heft 43, S. 173 ([Internet, 2023-08-09](https://so.ch/fileadmin/internet/bjd/bjd-afu/20_Boden/2_Boden/fb-17-04_Boeden_im_Kanton_Solothurn.pdf))

italien
Residui di formazioni eoceniche caratterizzati dall'abbondanza di concrezioni ferruginose.

secondo swisstopo, Geologischer Atlas der Schweiz, 1088 Hauenstein - Erläuterungen, Riassunto, 2018, pag. 9 ([Internet, 2023-08-09](https://prod-swishop-s3.s3.eu-central-1.amazonaws.com/product-documents/GA25-ERL-158.pdf)) e La langue française, Dictionnaire, "sidérolithique" ([Internet, 2023-08-09](https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/siderolithique))

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-67083/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data