local de culture

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Bâtiment comportant des murs, un toit et un sol, qui est construit et utilisé principalement pour la culture de plantes en milieu contrôlé et protégé.

d'après O Utilisation confinée, ann. 4 tab. 2 (RS 814.912, état 2008-10)

allemand

Gebäude mit Wänden, Dach und Boden, das hauptsächlich zur Aufzucht von Pflanzen in einer kontrollierten und geschützten Umgebung gebaut und verwendet wird.

nach Einschliessungsverordnung, Anh. 4 Tab. 2 (SR 814.912, Stand 2008-10)

italien

Edificio munito di pareti, tetto e pavimento, costruito e impiegato principalmente per la coltura di piante in un ambiente controllato e protetto.

secondo O Impiego confinato, all. 4 tab. 2 (RS 814.912, stato 2008-10)

anglais

Building with walls, roof and floor built and used primarily for cultivating plants in a controlled and protected environment.

after O Containment, ann. 4 tab. 2 (SR 814.912, transl., status 2008-10)