méthode de désinfection

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 26 February 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • méthode de désinfection

    DOM: génie génétique / utilisation d’organismes génétiquement modifiés, pathogènes ou exotiques en milieu confiné; EXP: méthode de désinfection en cas de dissémination accidentelle d’organismes

    Source : O Utilisation confinée, ann. 4 ch. 1 let. i (RS 814.912, état 2020-01)

allemand
  • Desinfektionsverfahren

    DOM: Gentechnik / Umgang mit gentechnisch veränderten, pathogenen oder gebietsfremden Organismen in geschlossenen Systemen; EXP: Desinfektionsverfahren für den Fall eines Austretens von Organismen aus geschlossenen Systemen

    Source : Einschliessungsverordnung, Anh. 4 Ziff. 1 Bst. i (SR 814.912, Stand 2020-01)

italien
  • procedura di disinfezione

    DOM: ingegneria genetica / utilizzazione di organismi geneticamente modificati, patogeni o alloctoni in sistemi chiusi; EXP: procedura di disinfezione in caso di fuoriuscita di organismi da sistemi chiusi

    Source : O Impiego confinato, all. 4 n. 1 lett. i (RS 814.912, stato 2020-01)

anglais
  • disinfectant procedure

    DOM: gene technology / handling genetically modified, pathogenic or alien organisms in contained systems

    Source : Containment Ordinance, ann. 4 no 1 let. i (SR 814.912, transl., status 2020-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • CHIMIE
  • BIOLOGIE
  • ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-67851/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data