capacité de l'offre ferroviaire

EXP: la notion de capacité peut se définir comme le nombre maximum de trains pouvant circuler dans un intervalle de temps donné dans des conditions pratiques d'exploitation et pour une structure de lignes, une structure d'horaire et une qualité de service données

Source : Acc. CE et Conf. Suisse sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route, art. 34 tit. (RS 0.740.72, état 2025-12)

Source : MCF Garantie de la capacité des lignes d'accès sud à la nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes (NLFA), ch. 1.2.1 (FF 2000 5437)

Source : Acc. CE et Conf. Suisse sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route, art. 46 al. 1 (RS 0.740.72, état 2025-12)

Source : Abk. EG und Schweiz über den Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Strasse, Art. 46 Abs. 1 (SR 0.740.72, Stand 2025-12)

USG: übliche Kurzform

Source : Eisenbahngesetz, Art. 9c Abs. 6 (SR 742.101, Stand 2026-01)

Source : Acc. CE e Confed. Svizzera sul trasporto di merci e di passeggeri su strada e per ferrovia, art. 34 (RS 0.740.72, stato 2025-12)

Source : MCF Garanzia della capacità delle linee d'accesso sud alla nuova ferrovia transalpina (NFTA), n. 1.2.1 (FF 2000 5120)

Source : Acc. CE e Confed. Svizzera sul trasporto di merci e di passeggeri su strada e per ferrovia, art. 46 cpv. 1 (RS 0.740.72, stato 2025-12)

Source : Agreem. between EC and Swiss Confed. on Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road, art. 46 para 1 (OJ L 2002/114/102)