légitimation à recourir

Source : Message Révision du code civil suisse, al. 2.2.4, art. 45 al. 3 (FF 2001 1553)

DOM: entraide internationale en matière pénale; EXP: a qualité pour recourir quiconque est personnellement et directement touché par une mesure d'entraide et a un intérêt digne de protection à ce qu'elle soit annulée ou modifiée

Source : LF Entraide en matière pénale, art. 80h tit. (RS 351.1, état 2013-01)

DOM: internationale Rechtshilfe in Strafsachen; EXP: zur Beschwerdeführung ist berechtigt wer persönlich und direkt von einer Rechtshilfemassnahme betroffen ist und ein schutzwürdiges Interesse an deren Aufhebung oder Änderung hat

Source : BAP, Wegl. Rechtshilfe in Strafsachen, 1998, S. 32, Ziff. 3.4.3

Source : Rechtshilfegesetz, Art. 80h Sachüb. (SR 351.1, Stand 2013-01)

DOM: assistenza internazionale in materia penale; EXP: è legittimata al ricorso chiunque è toccato personalmente e direttamente da una misura d'assistenza giudiziaria e ha un interesse degno di protezione all'annullamento o alla modifica della stessa

Source : UFP, Dir. Assistenza giudiziaria in materia penale, 1998, p. 33, n. 3.4.3

Source : AIRR, Attualità > Assenza di legittimazione a ricorrere, 2012-03-05 ([Internet, 2017-09-18](https://www.ubi.admin.ch/it/attualita/archivio/news/assenza-di-legittimazione-a-ricorrere/))

DOM: international mutual assistance in criminal matters; EXP: any person who is personally and directly affected by a mutual assistance measure and has a legitimate interest in that measure being annulled or modified shall be entitled to appeal

Source : FOP, GL Mutual Assistance in Criminal Matters, 1998, p. 29, no 3.4.3

Source : FOJ, GL Mutual Assistance in Criminal Matters, p. 32, no 3.4.3 ([Internet, 2017-09-18](http://www.unafei.or.jp/english/pdf/PDFpublect/gossin.pdf))