expérience climatique à l'équilibre

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 September 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • expérience climatique à l'équilibre

    EXP: fournit des informations sur la différence entre l'état initial et final du modèle, mais pas sur la réponse chronologique

    Source : d'après IPCC Fourth Assessment Report: Climate Change 2007, Rapport du Groupe de travail I - Ann. 1, Glossaire, "expérience climatique à l'équilibre" ([Internet, 2022-08-29](https://archive.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/fr/annexsannexe-1.html#:~:text=Exp%C3%A9rience%20relative%20%C3%A0%20un%20climat,une%20%C3%A9volution%20du%20for%C3%A7age%20radiatif.))

  • synonyme : simulation climatique à l'équilibre

    Source : Sciences Sorbonne Université, M. Carré, Changements climatiques passés et variabilité interannuelle sous les tropiques, 2018, p. 29, ch. 3.3 ([Internet, 2022-06-13](https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-02349208/document))

allemand
  • Gleichgewichts-Klimasimulation

    EXP: es gibt eine ganze Reihe von Gleichgewichtssimulationen aufgrund sehr unterschiedlicher Klimamodelle, in denen die Temperaturreaktion im Fall einer atmosphärischen CO2-Verdoppelung simuliert wurde

    Source : Deutsches Klimarechenzentrum, Klimastudien, 2006

  • synonyme : Gleichgewichtssimulation

    USG: übliche Kurzform

    Source : Chr.-D. Schönwiese, Klimatologie, 2003, S. 249

italien
  • simulazione del clima di equilibrio

    EXP: simulazione dei cambiamenti climatici che interverrebbero p. es. a seguito di un istantaneo aumento della concentrazione atmosferica di gas serra pari ad un raddoppio della quantità di anidride carbonica

    Source : QWiki, Simulazione climatica transitoria, 2021-10-05 ([Internet, 2022-06-14](https://www.no-regime.com/ru-it/wiki/Transient_climate_simulation))

  • synonyme : simulazione di equilibrio

    USG: forma ridotta corrente

    Source : Università di Padova, S. Menegon, Dal biogas al biometano: simulazione di processo ed analisi tecno-economica delle principali tecnologie presenti nel mercato europeo, 2016/2017, pag. 334, n. 2.1.1 ([Internet, 2022-06-14](https://thesis.unipd.it/bitstream/20.500.12608/28522/1/Menegon_Silvia_1129603.pdf))

anglais
  • equilibrium climate simulation

    EXP: provides information on the difference between the initial and final states of the model, but not on the time-dependent response

    Source : IPCC, Aviation and the Global Atmosphere - 6.5.2. Climate Signatures of Aircraft-Induced Ozone Perturbations, 2007 ([Internet, 2022-06-14](https://archive.ipcc.ch/ipccreports/sres/aviation/index.php?idp=82))

  • synonyme : equilibrium simulation

    USG: usual short form

    Source : Iowa State University, Enhanced Greenhouse Climate > Transient Climate Simulation ([Internet, 2022-06-13](https://meteor.geol.iastate.edu/gccourse/model/co2/transient2.html))

  • synonyme : equilibrium climate experiment

    Source : United Nations, Framework Convention on Climate Change, 1996-02-22, Ann. III, Glossary, "Equilibrium climate experiment" ([Internet, 2022-06-13](https://unfccc.int/cop3/resource/docs/1996/sbsta/07a01.pdf))

romanche
  • simulaziun climatica d'equilber

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

  • synonyme : simulaziun d'equilber

    USG: furma curta usitada

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Expérience dans laquelle on laisse un modèle climatique s'ajuster complètement à des changements du forçage radiatif.

d'après IPCC Fourth Assessment Report: Climate Change 2007, Rapport du Groupe de travail I - Ann. 1, Glossaire, "expérience climatique à l'équilibre" ([Internet, 2022-08-29](https://archive.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/fr/annexsannexe-1.html#:~:text=Exp%C3%A9rience%20relative%20%C3%A0%20un%20climat,une%20%C3%A9volution%20du%20for%C3%A7age%20radiatif.))

allemand
Simulation zur Berechnung eines neuen stationären bzw. quasistationären Klimazustandes anhand von Klimamodellen nach Aufprägung einer Störung.

nach Chr.-D. Schönwiese, Klimatologie, 2003, S. 249

anglais
Simulation where a step change is applied to the forcing of a climate model and the model is then allowed to reach a new equilibrium.

after United Nations, Framework Convention on Climate Change, 1996-02-22, Ann. III, Glossary, "Equilibrium climate experiment" ([Internet, 2022-06-13](https://unfccc.int/cop3/resource/docs/1996/sbsta/07a01.pdf))

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • MATHÉMATIQUES
  • SCIENCES DE LA TERRE › Météorologie et climatologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-71515/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data