Commission des professions médicales

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 May 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Commission des professions médicales USG: officiel; EXP: commission extraparlementaire (à pouvoir décisionnel); rattachée au Département fédéral de l'intérieur; "MEBEKO" est l'abréviation de l'allemand "Medizinalberufekommission" Source : R Commission des professions médicales, tit. (RS 811.117.2, état 2011-05) MEBEKO abrév. USG: officiel; EXP: commission extraparlementaire (à pouvoir décisionnel); rattachée au Département fédéral de l'intérieur; "MEBEKO" est l'abréviation de l'allemand "Medizinalberufekommission" Source : R Commission des professions médicales, art. 1 (RS 811.117.2, état 2011-05)
allemand	Medizinalberufekommission USG: offiziell; EXP: ausserparlamentarische Kommission (Behördenkommission); beim Eidgenössischen Departement des Innern Source : Geschäftsreglement Medizinalberufekommission, Tit. (SR 811.117.2, Stand 2011-05) MEBEKO abrév. USG: offiziell; EXP: ausserparlamentarische Kommission (Behördenkommission); beim Eidgenössischen Departement des Innern Source : Geschäftsreglement Medizinalberufekommission, Art. 1 (SR 811.117.2, Stand 2011-05)
italien	Commissione delle professioni mediche USG: ufficiale; EXP: commissione extraparlamentare (con potere decisionale); aggregata al Dipartimento federale dell'interno; "MEBEKO" è l'abbreviazione del tedesco "Medizinalberufekommission" Source : R Commissione delle professioni mediche, tit. (RS 811.117.2, stato 2011-05) MEBEKO abrév. USG: ufficiale; EXP: commissione extraparlamentare (con potere decisionale); aggregata al Dipartimento federale dell'interno; "MEBEKO" è l'abbreviazione del tedesco "Medizinalberufekommission" Source : R Commissione delle professioni mediche, art. 5 (RS 811.117.2, stato 2011-05)
anglais	Commission for Medical Professions EXP: executive extra-parliamentary commission; attached to the Federal Department of Home Affairs; "MEBEKO" is the abbreviation of the German "Medizinalberufekommission" Source : Government and Administration Organisation Ordinance, annex 2, Extra-Parliamentary Commissions (SR 172.010.1, transl., status 2024-01) synonyme : Medical Professions Commission Source : FOPH, Recognition of radiological protection training undergone abroad ([Internet, 2024-01-30](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/gesund-leben/umwelt-und-gesundheit/strahlung-radioaktivitaet-schall/ausbildung-im-strahlenschutz/anerkennung-auslaendischer-strahlenschutzausbildungen.html)) MEBEKO abrév. EXP: executive extra-parliamentary commission; attached to the Federal Department of Home Affairs; "MEBEKO" is the abbreviation of the German "Medizinalberufekommission" Source : FCh, English Language Service, 2012
romanche	Cumissiun per las professiuns medicinalas USG: uffizial; EXP: cumissiun extraparlamentara (cun dretg da decider); tar il Departament federal da l'intern; "MEBEKO" è l'abreviaziun dal num tudestg "Medizinalberufekommission" Source : ChF, Secziun da terminologia, 2011 MEBEKO abrév. USG: uffizial; EXP: cumissiun extraparlamentara (cun dretg da decider); tar il Departament federal da l'intern; "MEBEKO" è l'abreviaziun dal num tudestg "Medizinalberufekommission" Source : ChF, Secziun da terminologia, 2011

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
MÉDECINE
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
MÉDECINE › Professions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-71775/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.